1
00:00:45,580 --> 00:00:48,800
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ನೋಡಿ, ಇದು ನಾವು ಆಗಿರಬಹುದು
ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುವುದು.

2
00:00:50,260 --> 00:00:52,720
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪರ್ವತಗಳ ಪಾದಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲ
ಯೋಜನೆ.

3
00:00:54,680 --> 00:00:55,680
ಆಪ್ಟಿಕಲ್, ಆಪ್ಟಿಕಲ್.

4
00:00:57,540 --> 00:00:58,740
ನಾನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

5
00:00:59,380 --> 00:01:00,380
ಸಂ.

6
00:01:00,660 --> 00:01:01,700
ನಾವು 6 .15 ಕ್ಕೆ ಇದ್ದೇವೆ.

7
00:01:02,160 --> 00:01:03,160
6 .15?

8
00:01:04,459 --> 00:01:05,560
ಓಹ್, ನಾನು ಹೋಗಲೇಬೇಕು.

9
00:01:11,780 --> 00:01:12,800
ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

10
00:01:34,320 --> 00:01:36,760
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡ. ಇದು ಬೇಸರ ತಂದಿದೆ.

11
00:01:46,960 --> 00:01:48,140
ಫ್ರೆಡ್ಡಿ. ಹೌದು,

12
00:01:49,560 --> 00:01:50,560
ಕೇಳು, ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

13
00:01:50,660 --> 00:01:54,640
ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಈಗ ಕಾರ್ಮೈಕಲ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ಮುಚ್ಚಬಹುದು

14
00:01:54,640 --> 00:01:55,640
ಇದು.

15
00:01:58,260 --> 00:01:59,260
ತಂತ್ರಗಳು!

16
00:02:00,420 --> 00:02:01,420
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

17
00:02:40,970 --> 00:02:42,950
ಇದು 170 ಕ್ಯಾಲೋರಿಗಳು.

18
00:02:43,370 --> 00:02:44,770
ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿನ್ನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

19
00:02:45,790 --> 00:02:47,430
ಹಾಗಾದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

20
00:02:47,810 --> 00:02:48,810
220.

21
00:02:49,670 --> 00:02:52,710
ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಂತು ತಿಂದರೆ ಕಡಿಮೆ
ಮೇಲೆ

22
00:02:52,990 --> 00:02:54,050
ಓಹ್, ಹೌದು.

23
00:02:54,290 --> 00:02:55,650
ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಹಾಕಬೇಕೇ?

24
00:02:56,070 --> 00:02:57,070
ಹೌದು.

25
00:02:57,390 --> 00:02:58,390
ಅದೇ ಕೊಡುಗೆ.

26
00:03:04,910 --> 00:03:09,410
ನಾನು ಇದನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

27
00:03:10,200 --> 00:03:11,600
ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಟ್ಟೋಣವೇ, ದಾಫ್ನೆ?

28
00:03:12,100 --> 00:03:13,100
ನಂತರ ಹೊಂದು.

29
00:03:41,260 --> 00:03:43,220
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

30
00:03:46,980 --> 00:03:48,960
ನಾನು ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

31
00:03:49,460 --> 00:03:53,020
ನಾನು ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

32
00:03:53,340 --> 00:03:57,040
ನಾನು ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

33
00:03:57,320 --> 00:04:01,280
ಆದರೆ ನಾನು ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

34
00:04:03,840 --> 00:04:09,140
ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹಣ. ಅದು ಅವನಿಗೆ ದೊಡ್ಡದು.
ಅವಳು ಅದರಲ್ಲಿ ಟ್ರೋಜನ್‌ನಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ

35
00:04:09,140 --> 00:04:10,700
ಹಿಂದಿನಿಂದ ಕೆಫೆ... ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ?

36
00:04:10,940 --> 00:04:14,100
ಮುಚ್ಚುವುದು, ಪ್ರೀತಿ. ಅವನಿಗೆ ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಈಗ ಅವಳು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದಾಳೆ?

37
00:04:14,320 --> 00:04:17,839
ಟ್ರಿನಾಗೆ ಇನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಂಟೆಗಳು ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ
ಹೂವಿನ ಅಂಗಡಿ. ಅವಳಿಗೆ ಬೇರೆ ಕೆಲಸ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು

38
00:04:17,839 --> 00:04:18,839
ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

39
00:04:18,940 --> 00:04:21,700
ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ ಜೋಸಿ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರಬೇಕು.

40
00:04:22,520 --> 00:04:26,560
ನೋಡು, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾವು ... ನಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು
ಆ ಹಣ.

41
00:04:27,780 --> 00:04:28,780
ನಾವು ಗಾಬರಿಯಾಗಬೇಡಿ, ಸರಿ?

42
00:04:29,740 --> 00:04:30,740
ಅವಳು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

43
00:04:31,160 --> 00:04:32,160
ನೀವು, ಲೌ?

44
00:04:40,940 --> 00:04:42,300
ಹೋಗಲು ಕೇವಲ ಎರಡು ಸುತ್ತುಗಳು ಮಾತ್ರ ಸಿಕ್ಕಿವೆ.

45
00:04:45,100 --> 00:04:46,440
ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಗಿದೆ.

46
00:04:46,680 --> 00:04:47,980
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸಿ.

47
00:04:48,460 --> 00:04:49,720
ಒಂದು ದಿನದ ಏಜೆಂಟ್, ಬಹುಶಃ.

48
00:04:50,240 --> 00:04:53,480
ಅಂಗಡಿ ಸಹಾಯಕ, ಅಡುಗೆ. ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾ
ಇದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಚರ್ಚಿಸುವುದೇ?

49
00:04:53,840 --> 00:04:54,880
ನೀವು ಸುಮ್ಮನೆ ಸುತ್ತಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

50
00:04:55,420 --> 00:04:58,240
ಎಲ್ಲಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದ್ಯಮಿಗಳು, ಅವರು ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ
ಬಂಡೆಯ ತಳದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗುವ ದಾರಿ.

51
00:04:58,480 --> 00:04:59,459
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು.

52
00:04:59,460 --> 00:05:00,940
ಆದರೆ ನಾನು ನೀನಲ್ಲ, ಪ್ಯಾಟ್.

53
00:05:01,240 --> 00:05:02,920
ನಾನು ಚಹಾ ಕೇಕ್ಗಳನ್ನು ಟೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

54
00:05:03,520 --> 00:05:04,520
ನೀವು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

55
00:05:05,060 --> 00:05:06,060
ನಾನು ತಪ್ಪು ಬ್ರಾ ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ.

56
00:05:11,340 --> 00:05:15,000
ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಗು ಮತ್ತು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ
ಉದ್ಯೋಗ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.

57
00:05:15,480 --> 00:05:16,640
ಮತ್ತು ರಜೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

58
00:05:17,140 --> 00:05:18,140
ನಾನು ಪಾವತಿಸುತ್ತೇನೆ.

59
00:05:24,760 --> 00:05:27,920
ಆದ್ದರಿಂದ, ಕಳೆದ ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಕೋಳಿ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಕಾರ್ಖಾನೆ.

60
00:05:28,240 --> 00:05:30,160
ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ
ಗಿಬ್ಲೆಟ್ಸ್. ಸ್ವಲ್ಪ ಖ್ಯಾತಿ.

61
00:05:30,720 --> 00:05:32,460
ಬಿಸಿ ಮೇಣ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಲ್ಲ ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ.

62
00:05:32,740 --> 00:05:34,500
ಇಲ್ಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗುತ್ತಿವೆ,
ಲೂಯಿಸಾ.

63
00:05:34,800 --> 00:05:36,740
ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

64
00:05:38,960 --> 00:05:39,960
ಓಹ್.

65
00:05:40,460 --> 00:05:41,520
ಇದು ನ್ಯೂ ಇನ್.

66
00:05:41,860 --> 00:05:45,900
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಬಹುದು

67
00:05:45,900 --> 00:05:47,120
ಇದಕ್ಕಾಗಿ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್.

68
00:05:48,440 --> 00:05:51,280
ಅಂಗವಿಕಲರಿಗೆ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಒಡನಾಟ
ಮನುಷ್ಯ.

69
00:05:51,580 --> 00:05:52,580
ಯಾವ ರೀತಿಯ ಕಾಳಜಿ?

70
00:05:52,720 --> 00:05:56,960
ಓಡಿಸಲು, ಆಹಾರ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಬೇಕು
ಸಹಾಯ, ಆರು ತಿಂಗಳ ಸ್ಥಿರ-ಅವಧಿಯ ಒಪ್ಪಂದ.

71
00:05:57,560 --> 00:05:59,680
ಓಹ್, ಮತ್ತು ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಹಣ.

72
00:06:00,400 --> 00:06:01,960
ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಣ.

73
00:06:02,460 --> 00:06:04,360
ಐದನೇ ಬಾರಿ ಅವರು ನೇಮಕಾತಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ.

74
00:06:05,060 --> 00:06:06,060
ಅವರು ಹತಾಶರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

75
00:06:06,940 --> 00:06:08,760
ಇಲ್ಲಿ ಅವಶ್ಯಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ಕೌಶಲ್ಯಗಳು.

76
00:06:10,510 --> 00:06:12,070
ಇದು ನಿಮಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಹೌದಾ?

77
00:06:13,210 --> 00:06:15,270
ನೀವು ಹೇಗೆ ಡ್ರೆಸ್ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

78
00:06:15,490 --> 00:06:16,890
ಯಾರಾದರೂ ಉಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

79
00:06:17,290 --> 00:06:20,370
ಇದು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. 1983 ರಲ್ಲಿ.

80
00:06:21,330 --> 00:06:22,590
ಶೈಲಿಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ಪ್ರೀತಿ.

81
00:06:22,850 --> 00:06:25,310
ಆದರೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ.

82
00:07:03,790 --> 00:07:05,050
ನೀವು ಲೂಯಿಸಾ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಆಗಿರಬೇಕು.

83
00:07:05,470 --> 00:07:07,310
ನಾನು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾ ಟ್ರೇನರ್. ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

84
00:07:23,050 --> 00:07:24,150
ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

85
00:07:24,450 --> 00:07:25,450
ಸರಿ.

86
00:07:26,510 --> 00:07:28,850
ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಅನುಭವವಿದೆಯೇ
ಆರೈಕೆ ಮಾಡುವುದು?

87
00:07:29,430 --> 00:07:32,770
ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ
ಕಲಿಯಿರಿ. ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಅನುಭವವಿದೆಯೇ

88
00:07:32,770 --> 00:07:34,410
ಕ್ವಾಡ್ರಿಪ್ಲೆಜಿಯಾ? ಎರ್, ಇಲ್ಲ.

89
00:07:36,150 --> 00:07:39,750
ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಕಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸೀಮಿತ ಬಳಕೆ

90
00:07:39,750 --> 00:07:40,729
ಮತ್ತು ಕೈಗಳು.

91
00:07:40,730 --> 00:07:41,730
ಅದು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತದೆಯೇ?

92
00:07:42,070 --> 00:07:44,130
ಅದು ಅವನಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವಷ್ಟು ಅಲ್ಲ,
ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ.

93
00:07:44,530 --> 00:07:51,450
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ, ಎರ್... ಇಲ್ಲ, ನಾನು...
ನೀವು

94
00:07:51,450 --> 00:07:55,530
ಸರಿಯೇ? ನಾನು... ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಸಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ನನ್ನ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದರೆ ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ?

95
00:07:57,370 --> 00:07:58,370
ಹೋಗು.

96
00:07:59,050 --> 00:08:02,830
ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ನೀವು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ಒಂದು ಬೆಚ್ಚಗಿನ...

97
00:08:03,240 --> 00:08:06,500
ಚಾಟಿ ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ವರ್ಧಿಸುವ ಉಪಸ್ಥಿತಿ
ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ.

98
00:08:06,940 --> 00:08:07,940
ಹೌದು, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ್ದೇನೆ.

99
00:08:10,140 --> 00:08:12,080
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ?

100
00:08:12,600 --> 00:08:13,600
ಕ್ಷಮಿಸಿ?

101
00:08:13,780 --> 00:08:18,560
ನೀವು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ
ನೀವು ಬಯಸುವ ವೃತ್ತಿಪರ ಕನಸು

102
00:08:18,560 --> 00:08:24,080
ಅನುಸರಿಸುವುದೇ? ಉಮ್, ಸರಿ... ಮಿಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಏಕೆ
ಬದಲಿಗೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ, ಹೇಳಿ

103
00:08:24,080 --> 00:08:25,080
ಹಿಂದಿನ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ?

104
00:08:26,760 --> 00:08:30,580
ಉಹುಂ... ನಿಜವಾಗಲೂ ನೀವು ಯೋಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದೇ ಕಾರಣವೇನು?

105
00:08:31,170 --> 00:08:37,809
ಸರಿ, ಇಲ್ಲ, ಹೌದು, ಮಿಸ್ ಟ್ರೇನರ್, ನಾನು ವೇಗಿ
ಕಲಿಯುವವನು, ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಅನಾರೋಗ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾತ್ರ

106
00:08:37,809 --> 00:08:42,570
ಕೋಟೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಮತ್ತು ನಾನು ನೋಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

107
00:08:42,570 --> 00:08:43,570
ಟೀ ಕಪ್ ಅರ್ಥ.

108
00:08:43,650 --> 00:08:46,810
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲ
ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕಪ್ ಚಹಾದಿಂದ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

109
00:08:47,410 --> 00:08:54,390
ನಾನು ನಿನ್ನ ಗಂಡನದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ
ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು ... ಇದು

110
00:08:54,390 --> 00:08:55,390
ನನ್ನ ಮಗ.

111
00:08:55,550 --> 00:08:56,550
ನಿಮ್ಮ ಮಗ?

112
00:08:58,710 --> 00:09:01,230
ಎರಡು ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ ಗಾಯಗೊಂಡರು
ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ.

113
00:09:02,050 --> 00:09:06,190
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಉದ್ವೇಗಗೊಂಡಾಗ, ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ
ಮೂರ್ಖ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳಿ.

114
00:09:06,650 --> 00:09:07,770
ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

115
00:09:08,570 --> 00:09:10,350
ಆಹ್, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಂದರ್ಶಕ.

116
00:09:11,590 --> 00:09:13,630
ನೀವು ಇಂದು ಸಂಜೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೀರಾ? ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ.

117
00:09:14,190 --> 00:09:15,450
ಏಕೆ, ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ನನಗೆ ಬೇಕೇ?

118
00:09:15,890 --> 00:09:16,910
ಇಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

119
00:09:17,470 --> 00:09:19,330
ಹಲೋ, ನಾನು ಸ್ಟೀಫನ್, ವಿಲ್ ಅವರ ತಂದೆ.

120
00:09:20,390 --> 00:09:22,410
ಓಹ್, ಲೂಯಿಸಾ ಕ್ಲಾರ್ಕ್.

121
00:09:23,830 --> 00:09:24,830
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

122
00:09:25,050 --> 00:09:26,610
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

123
00:09:27,400 --> 00:09:28,740
ನಂತರ ನೋಡೋಣ, ಪ್ರಿಯತಮೆ. ಮ್ಮ್ -ಹ್ಮ್.

124
00:09:41,760 --> 00:09:43,860
ನೀವು ಕೆಲಸವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?

125
00:09:45,880 --> 00:09:46,880
ಹೌದು.

126
00:09:47,240 --> 00:09:48,240
ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದೇ?

127
00:09:48,660 --> 00:09:49,940
ಹೌದು. ಒಳ್ಳೆಯದು.

128
00:09:50,780 --> 00:09:51,840
ನಂತರ ಹೋಗಿ ವಿಲ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ.

129
00:09:53,140 --> 00:09:54,600
ಸರಿ, ಹೌದು, ಸರಿ. ಉಮ್, ಖಂಡಿತ.

130
00:09:55,760 --> 00:09:57,820
ಗಂಟೆಗಳು 8 ರಿಂದ 5, ಸೋಮವಾರದಿಂದ
ಶನಿವಾರ.

131
00:09:58,120 --> 00:10:01,640
ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಓಡುತ್ತಿರುವಿರಿ
ತಡವಾಗಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಬೇಗ ಹೊರಡಬೇಕು, ದಯವಿಟ್ಟು

132
00:10:01,640 --> 00:10:02,640
ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

133
00:10:02,920 --> 00:10:08,180
ವಿಲ್ ಇರಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಬೇಕು
15 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.

134
00:10:08,420 --> 00:10:09,420
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

135
00:10:10,520 --> 00:10:13,860
ಮತ್ತು, ಉಹ್, ನೀವು ಧರಿಸಲು ಬಯಸಬಹುದು
ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಏನೋ.

136
00:10:14,700 --> 00:10:16,180
ಓಹ್, ಹೌದು. ಕರೆ ಮಾಡಿ.

137
00:10:19,760 --> 00:10:23,280
ಇದು ಅನುಬಂಧ. ಇದು ಟೇಬಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿತ್ತು
ನಾವು ಅದನ್ನು ವಿಲ್‌ಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು.

138
00:10:26,630 --> 00:10:29,570
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಸೆಟ್ ಕಾರ್ ಕೀಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ವಿಮೆಯ ಮೇಲೆ.

139
00:10:30,990 --> 00:10:33,070
ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ನಾಥನ್ ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ
ರಾಂಪ್.

140
00:10:33,470 --> 00:10:34,650
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಗೃಹವಿದೆ.

141
00:10:38,070 --> 00:10:42,450
ಚಹಾ ಮತ್ತು ಕಾಫಿ ಈ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿದೆ
ಇಲ್ಲಿ.

142
00:10:43,350 --> 00:10:44,790
ನೀವೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾಗತ.

143
00:10:45,510 --> 00:10:47,230
ಮತ್ತು ಫ್ರಿಜ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಆಹಾರ ಇರುತ್ತದೆ.

144
00:10:48,390 --> 00:10:51,870
ನೀವು ಮತ್ತು ವಿಲ್ ನಿಮ್ಮ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು
ನೀವೇ ಸಂವಹನ.

145
00:10:53,170 --> 00:10:54,170
ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ.

146
00:10:54,570 --> 00:10:57,970
ಸರಿ, ನೀವು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮೇಲೆ. ಅವನು ಯೋಚಿಸಿದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು

147
00:10:57,970 --> 00:11:00,350
ನೀವು ಪಾವತಿಸುವ ಬದಲು ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ
ವೃತ್ತಿಪರ.

148
00:11:00,910 --> 00:11:01,910
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

149
00:11:02,950 --> 00:11:06,470
ಇಲ್ಲ. ನಂತರ ನಿಮಗೆ ವಿಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸೋಣ. ಅವನು
ಈಗಲೇ ಧರಿಸಬೇಕು.

150
00:11:10,050 --> 00:11:12,510
ಅವನಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ದಿನಗಳು ಇವೆ.

151
00:11:12,830 --> 00:11:15,410
ಶ್ರೀಮತಿ ಟ್ರೇನರ್, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

152
00:11:16,790 --> 00:11:17,790
ಒಳ್ಳೆಯದು.

153
00:11:18,770 --> 00:11:19,990
ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ.

154
00:11:20,510 --> 00:11:22,050
ಹೌದು, ಅವರು ಶ್ರೀಮತಿ ಟೇಟ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

155
00:11:23,610 --> 00:11:25,380
ತಿನ್ನುವೆ? ಇದು ಲೂಯಿಸಾ ಕ್ಲಾರ್ಕ್.

156
00:11:31,160 --> 00:11:32,160
ನಾನು ಲೌ.

157
00:11:36,340 --> 00:11:37,340
ತಿನ್ನುವೆ.

158
00:11:38,700 --> 00:11:39,700
ವಿಲಿಯಂ.

159
00:11:44,340 --> 00:11:45,340
ನಮಸ್ಕಾರ,

160
00:11:47,820 --> 00:11:48,659
ಲೂಯಿಸಾ ಕ್ಲಾರ್ಕ್.

161
00:11:48,660 --> 00:11:49,840
ನಾನು ವಿಲ್ ಟ್ರೇನರ್.

162
00:11:51,600 --> 00:11:53,220
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ
ಸ್ಕರ್ಟ್.

163
00:11:56,200 --> 00:11:57,500
ನೀವು ಕರಡಿ ಮನುಷ್ಯ, ಶ್ರೀ ಟಿ.

164
00:11:58,700 --> 00:12:00,160
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ, ನಾಥನ್.

165
00:12:03,460 --> 00:12:07,680
ಸರಿ, ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.
ಮಿಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ನಾಥನ್ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ

166
00:12:07,680 --> 00:12:08,820
ವಿಲ್ ಅವರ ದಿನಚರಿ ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳು.

167
00:12:09,260 --> 00:12:10,980
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ,
ತಾಯಿ.

168
00:12:11,520 --> 00:12:13,060
ನನ್ನ ಮೆದುಳು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ.

169
00:12:14,500 --> 00:12:15,500
ಇನ್ನೂ.

170
00:12:31,240 --> 00:12:32,240
ನಾನು ಲೌ.

171
00:12:33,580 --> 00:12:35,320
ಹೌದು, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.

172
00:12:38,860 --> 00:12:40,280
ನಾನು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದು ಕಪ್ ಚಹಾವನ್ನು ನೀಡಬೇಕೇ?

173
00:12:41,040 --> 00:12:45,660
ವ್ರೆಂಚ್! ನನ್ನ ವ್ರೆಂಚ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಅಮ್ಮಾ, ನೀನು ಮಾಡಿದ್ದೆ
ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅನಿಲವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದೇ? ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

174
00:12:45,660 --> 00:12:47,380
ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿ. ನೀವು ತೈಲ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಎಲ್ಲೆಡೆ.

175
00:12:47,580 --> 00:12:48,580
ನಾವು ಮತ್ತೆ ಹೇಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?

176
00:12:48,840 --> 00:12:51,420
ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು ತಿರುಗುತ್ತವೆ
ಮನೆ.

177
00:12:52,620 --> 00:12:56,860
ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲವೇ?

178
00:12:57,620 --> 00:12:58,620
ಹೌದು.

179
00:13:15,360 --> 00:13:16,360
ಸರಿ.

180
00:13:19,640 --> 00:13:23,100
ಇದು ನಿಮಗೆ ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತದೆ
ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

181
00:13:23,380 --> 00:13:27,840
ಈಗ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೆವಿ ಲಿಫ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ
ಇಲ್ಲಿ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಇದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನೋಡಬಹುದು

182
00:13:27,840 --> 00:13:28,960
ಅವನು ಯಾವಾಗ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ.

183
00:13:31,310 --> 00:13:32,410
ನಾನು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು.

184
00:13:32,670 --> 00:13:35,750
ರಕ್ತದೊತ್ತಡವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಔಷಧಗಳು
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವನು ಎದ್ದಾಗ.

185
00:13:36,470 --> 00:13:40,490
ಆಂಟಿ-ಸ್ಪಾಸ್ಮ್ ಮಾತ್ರೆಗಳು ದಿನಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ
ಸ್ನಾಯು ಸೆಳೆತವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ.

186
00:13:40,790 --> 00:13:42,070
ನರಗಳ ನೋವಿಗೆ ಮಾತ್ರೆಗಳು.

187
00:13:42,710 --> 00:13:47,050
ಈಗ, ನೋಡಿ, ನೀವು ಅವನಿಗೆ ನೋವು ನಿವಾರಕಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು
ನೀವು ಕೇಳಿದರೆ. ಕೊಡುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

188
00:13:47,050 --> 00:13:48,250
ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಅವನಿಗೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ.

189
00:13:48,530 --> 00:13:51,890
ಅವರು ಅವನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾರೆ, ನೀವು
ಗೊತ್ತು, ಕೆರಳಿಸುವ.

190
00:13:53,010 --> 00:13:55,090
ಇಲ್ಲ, ಹೆಚ್ಚು ಕೆರಳಿಸುವ ಹಾಗೆ.

191
00:13:57,510 --> 00:13:58,510
ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳಷ್ಟಿದೆ.

192
00:13:58,890 --> 00:13:59,890
ಸರಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

193
00:14:00,400 --> 00:14:03,200
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಏನೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಅವನು ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದು.

194
00:14:03,560 --> 00:14:04,560
ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

195
00:14:04,740 --> 00:14:07,340
ನನ್ನ ಇತರ ರೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ದೂರವಿಲ್ಲ.

196
00:14:07,560 --> 00:14:10,500
ಅವನಿಗೆ ಬೇಕಾದರೆ ಏನು... ಇಲ್ಲ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡ.

197
00:14:10,840 --> 00:14:12,260
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಭೌತಿಕ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ
ವಿಷಯ.

198
00:14:14,940 --> 00:14:15,940
ನಾನು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ?

199
00:14:17,420 --> 00:14:18,420
ಅವನನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸಲು, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

200
00:14:33,870 --> 00:14:34,870
ಹಲೋ?

201
00:14:35,770 --> 00:14:36,770
ನಮಸ್ಕಾರ.

202
00:14:37,470 --> 00:14:39,110
ಓಹ್, ನಾವು ಇದನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ
ಮಧ್ಯಾಹ್ನ.

203
00:14:39,370 --> 00:14:40,209
ನಿನಗೆ ಮನಸ್ಸು ಎಲ್ಲಿದೆ?

204
00:14:40,210 --> 00:14:43,430
ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಕಾರು ಇದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಲಾಯಿತು
ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿ ಬಳಕೆಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

205
00:14:43,630 --> 00:14:45,130
ಮತ್ತು ಒಂದು ಡ್ರೈವ್ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ
ನನಗೆ.

206
00:14:45,970 --> 00:14:47,770
ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯ ಉಸಿರು.

207
00:14:48,670 --> 00:14:49,890
ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

208
00:14:50,230 --> 00:14:52,050
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮಿಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್. ನಾನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

209
00:14:52,410 --> 00:14:53,710
ನಾನು ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ.

210
00:14:54,910 --> 00:14:56,870
ಸರಿ. ಸರಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್.

211
00:14:57,290 --> 00:14:59,490
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಕ್ವಾಡ್ ಬೆಂಬಲ ಗುಂಪನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ
ನಾನು ಸೇರಬಹುದೇ?

212
00:15:00,130 --> 00:15:01,130
ಕ್ವಾಡ್ಸ್ ಆರ್ ಅಸ್?

213
00:15:01,630 --> 00:15:02,950
ಟಿನ್ ವೀಲ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್?

214
00:15:05,200 --> 00:15:07,000
ಬಹುಶಃ ನಾವು ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು
ಸ್ವಲ್ಪ.

215
00:15:07,800 --> 00:15:11,680
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಬಹುದು
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.

216
00:15:12,980 --> 00:15:13,980
ನಾನು.

217
00:15:14,760 --> 00:15:15,760
ಬಹುಶಃ.

218
00:15:23,800 --> 00:15:25,540
ಮಿಸ್, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಕ್ಲಾರ್ಕ್.

219
00:15:26,300 --> 00:15:27,820
ನೀನು ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ.

220
00:15:28,500 --> 00:15:34,380
ನೀವು ಇರುವಂತಹ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಾವು ಮಾಡಬಹುದೇ?
ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ತುಂಬಾ ಅಸಡ್ಡೆ?

221
00:15:45,260 --> 00:15:48,860
ಸರಿ. ಹೌದು, ಸರಿ, ನಾನು ಒಳಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಅಡಿಗೆ.

222
00:16:24,850 --> 00:16:25,850
ಹಾಗಾದರೆ, ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದನು?

223
00:16:26,350 --> 00:16:29,590
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸ್ಟೀಫನ್ ಹಾಕಿಂಗ್ ಅನಿಸಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಇನ್ನೂ, ಅಥವಾ ನನ್ನ ಎಡ ಪಾದಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆಯೇ?

224
00:16:30,310 --> 00:16:31,310
ಹೌದು, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

225
00:16:31,470 --> 00:16:33,230
ಸರಿ. ಸರಿ, ನೀವು ಈಗ ಊಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

226
00:16:33,590 --> 00:16:36,190
ನಾನು ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಟಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ
ದಿನದ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ.

227
00:17:07,760 --> 00:17:08,760
ಶುಭೋದಯ.

228
00:17:11,160 --> 00:17:12,160
ವಿದಾಯ.

229
00:17:19,540 --> 00:17:20,540
ಉತ್ತಮ ದಿನವಲ್ಲ.

230
00:17:20,740 --> 00:17:21,740
ನೀವು ಒಂದು ಕಪ್ ಚಹಾವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

231
00:17:27,260 --> 00:17:29,580
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

232
00:17:39,950 --> 00:17:40,950
ವಾಲ್ ಇದ್ದರು.

233
00:17:41,930 --> 00:17:42,930
ಆ ವರ್ಷ ಉತ್ತಮ ಹಿಮ.

234
00:17:43,570 --> 00:17:46,450
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು... ನೀನು ಸುಮ್ಮನೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ
ನನ್ನ ಫೋಟೋಗಳು.

235
00:17:47,790 --> 00:17:51,430
ಅದು ಎಷ್ಟು ಭೀಕರವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದೆ
ಹಾಗೆ ಬದುಕಿದರು ಮತ್ತು ಹೀಗೆಯೇ ಕೊನೆಗೊಂಡರು.

236
00:17:52,010 --> 00:17:54,390
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಉಳಿದವು ಡ್ರಾಯರ್‌ನಲ್ಲಿವೆ
ಮತ್ತಷ್ಟು ಸ್ನೂಪ್ ಮಾಡಲು.

237
00:18:17,800 --> 00:18:19,600
ನಾನು ಮಾತನಾಡುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ
ನಾನು ಮೂರ್ಖ.

238
00:18:20,040 --> 00:18:22,120
ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಮೂರ್ಖರು.

239
00:18:22,400 --> 00:18:23,940
ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಅದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಹೌದು?

240
00:18:25,620 --> 00:18:28,900
ಬಹುಶಃ ಅವನು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಹಾಗೆ ಇದ್ದಾನೆ
ಅವರು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ

241
00:18:28,900 --> 00:18:30,580
ಸುಮಾರು. ಅಂದರೆ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ದಿನಗಳು ಕಳೆದಿವೆ.

242
00:18:30,860 --> 00:18:31,960
ಇದು ಜೀವಮಾನದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ.

243
00:18:32,220 --> 00:18:33,220
ಸರಿ, ನೀವು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಲೌ.

244
00:18:33,640 --> 00:18:34,640
ಹೌದಾ?

245
00:18:34,840 --> 00:18:35,840
ನನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸಿ.

246
00:18:39,160 --> 00:18:43,000
ಉಮ್... ನೋಡು, ನಾನು...

247
00:18:43,340 --> 00:18:45,060
ಮತ್ತೆ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗುವ ಯೋಚನೆ.

248
00:18:45,460 --> 00:18:48,800
ಯಾರೋ ವ್ಯವಹಾರ ಅಧ್ಯಯನದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದರು
ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದು. ಏನು ಬಗ್ಗೆ

249
00:18:48,800 --> 00:18:50,780
ಥಾಮಸ್? ಕ್ಯಾಂಪಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನರ್ಸರಿ ಇದೆ.

250
00:18:51,000 --> 00:18:52,180
ನಾವು ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ.

251
00:18:53,680 --> 00:18:57,520
ನನ್ನ ಬಳಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಇಲ್ಲ, ಲೌ. ನಾನು ಇಲ್ಲ
ನಾನು ಎಂದಾದರೂ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಹೊಂದಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

252
00:18:57,760 --> 00:18:58,760
ನನಗೆ ಇದು ಬೇಕು.

253
00:18:58,920 --> 00:19:03,760
ಓಹ್, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ನಾನು ಉಳಿಯಲು ನಿಮಗೆ ಬೇಕು
ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಶೋಚನೀಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು

254
00:19:03,760 --> 00:19:05,640
ಅಮ್ಮ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪ. ನಾನು ನನ್ನ ನ್ಯಾಯಯುತ ಪಾಲನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

255
00:19:05,860 --> 00:19:06,860
ಓಹ್, ಹೌದಾ?

256
00:19:07,680 --> 00:19:09,540
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಇರಲಾರೆ.

257
00:19:10,720 --> 00:19:11,780
ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

258
00:19:13,220 --> 00:19:14,940
ದಯವಿಟ್ಟು, ನನಗೆ ಮತ್ತು ಟಾಮ್‌ಗೆ.

259
00:19:32,700 --> 00:19:35,820
ಲೂಯಿಸಾ, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಶಕರು ತಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

260
00:19:37,300 --> 00:19:39,360
ವಿಲ್ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಆದರೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ.

261
00:19:40,810 --> 00:19:45,170
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಬಹುದು... ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಚಹಾ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಅಥವಾ ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

262
00:19:45,730 --> 00:19:46,890
ಹೌದು, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು.

263
00:19:48,050 --> 00:19:53,330
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ... ನಾನು ಅವರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅದಕ್ಕೆ.

264
00:20:01,410 --> 00:20:04,950
ಹಾಗಾದರೆ, ಫಿಸಿಯೋ ಮತ್ತು ಸ್ಟಫ್ ಎಲ್ಲವೂ ಹೇಗಿದೆ
ಬರುತ್ತಿದೆಯೇ? ಯಾವುದೇ ಸುಧಾರಣೆಗಳು?

265
00:20:05,710 --> 00:20:06,710
ಸಂ.

266
00:20:08,030 --> 00:20:09,030
ಸರಿ, ನೀವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

267
00:20:09,190 --> 00:20:10,190
ಹೌದು.

268
00:20:14,290 --> 00:20:15,870
ಹಾಗಾದರೆ, ಈ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ನಾನು ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ?

269
00:20:17,690 --> 00:20:20,470
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಇಷ್ಟು ದಿನವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ
ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ. ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

270
00:20:20,470 --> 00:20:23,770
ಕಠಿಣ. ಅಂದರೆ, ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ... ಹೌದು, ದಿ
ವಿಷಯ, ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಉನ್ಮಾದ. WHO? ಹೊಸದು

271
00:20:23,770 --> 00:20:26,570
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಿಂದ ಅಧ್ಯಾಯ. ಬೇನ್. ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಹ್ಯಾವ್
ಅವನನ್ನು ಕಂಡರೆ?

272
00:20:26,830 --> 00:20:27,830
ಸಂ.

273
00:20:27,970 --> 00:20:29,590
ಫಿಸ್ಮ್. ಒಟ್ಟು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ.

274
00:20:29,790 --> 00:20:31,850
ಹೆಚ್ಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಷ್ಟದಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ
ನನ್ನ ಕುರ್ಚಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

275
00:20:54,179 --> 00:20:57,520
ಅಭಿನಂದನೆಗಳು. ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ
ಇದು ಸಂಭವಿಸಲು. ನಾವು ಕೇವಲ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ

276
00:20:57,520 --> 00:20:58,520
ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ.

277
00:20:58,600 --> 00:21:02,180
ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ರೂಪರ್ಟ್ ಆಗಿತ್ತು
ನಿಮ್ಮ ನಂತರ ಅತ್ಯಂತ ಸೊಗಸಾದ ಬೆಂಬಲ

278
00:21:02,440 --> 00:21:03,099
ಅವನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡವನು.

279
00:21:03,100 --> 00:21:04,100
ಓಹ್, ವಿಲ್, ದಯವಿಟ್ಟು.

280
00:21:05,040 --> 00:21:07,360
ನಾವು ಬಹುಶಃ ಹೋಗಬೇಕು.

281
00:21:13,500 --> 00:21:14,500
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ವಿಲ್.

282
00:21:14,940 --> 00:21:15,940
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದೇನೆ.

283
00:21:16,180 --> 00:21:20,220
ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಸಹಿ ಮಾಡಿದೆವು. ನಾನು, ಉಹ್... ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ನಿಮಗಾಗಿ ವಿಷಯಗಳು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.

284
00:21:42,060 --> 00:21:43,060
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

285
00:21:43,140 --> 00:21:44,640
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.

286
00:21:45,200 --> 00:21:47,100
ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳಿದನು. ಅವನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ.

287
00:21:47,760 --> 00:21:50,540
ನೀವು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

288
00:22:08,420 --> 00:22:10,700
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ ...

289
00:22:20,520 --> 00:22:23,780
ಸರಿ, ನೀವು ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಚಲಿಸದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಇಲ್ಲ

290
00:22:23,780 --> 00:22:25,240
ನೀವು ಟೈರ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದರೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕಲ್ಪನೆ.

291
00:22:32,620 --> 00:22:33,720
ಇದು ಭೀಕರವಾಗಿತ್ತು.

292
00:22:34,560 --> 00:22:37,780
ಅದು ಅವನ ಗೆಳತಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ.

293
00:22:38,540 --> 00:22:39,640
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ದೂಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

294
00:22:40,160 --> 00:22:42,580
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ?
ನಾನು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ

295
00:22:42,580 --> 00:22:44,120
ಕುತ್ತಿಗೆ ಕೆಳಗೆ? ಖಂಡಿತ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

296
00:22:45,220 --> 00:22:47,700
ಸರಿ, ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಇರಲು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಕರುಣೆಯಿಂದ.

297
00:22:48,480 --> 00:22:50,640
ಏನು? ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅಪರಿಚಿತರು ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಒರೆಸುತ್ತಾರೆ.
ಯೇಸು.

298
00:22:51,080 --> 00:22:52,500
ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ
ಮಾಡು.

299
00:22:52,740 --> 00:22:53,740
ಇನ್ನು ಓಡುವುದಿಲ್ಲ.

300
00:22:53,980 --> 00:22:55,260
ಇನ್ನು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ.

301
00:22:55,540 --> 00:23:00,120
ಇನ್ನು ಸೆಕ್ಸ್ ಇಲ್ಲ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನೀವು ಹೊಂದಬಹುದು
ಲೈಂಗಿಕ ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಹುಡುಗಿ ಆಗಿರಬೇಕು

302
00:23:00,120 --> 00:23:02,420
ಮೇಲ್ಭಾಗ. ಓಹ್, ಆಗ ನಾವು ಅವನತಿ ಹೊಂದುತ್ತೇವೆ.

303
00:23:03,780 --> 00:23:04,780
ಕೇಳು.

304
00:23:05,580 --> 00:23:06,960
ರಜೆಯ ಬಗ್ಗೆ. ಹೌದು.

305
00:23:07,680 --> 00:23:11,300
ನೀವು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ... ನಾರ್ವೆ?

306
00:23:11,980 --> 00:23:12,980
ನಾರ್ವೆ?

307
00:23:13,840 --> 00:23:14,840
ವಾಹ್.

308
00:23:21,300 --> 00:23:22,900
ಸರಿ, ಹುಡುಗರೇ, ನಾನು ಒಳಗಿದ್ದೇನೆ.

309
00:23:23,800 --> 00:23:24,800
ಇಲ್ಲ,

310
00:23:25,420 --> 00:23:26,780
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನೀವು ಯಾವುದರಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?

311
00:23:27,820 --> 00:23:29,380
ವೈಕಿಂಗ್ ಟ್ರಯಥ್ಲಾನ್.

312
00:23:30,080 --> 00:23:34,820
ಬೈಕ್‌ನಲ್ಲಿ 60 ಮೈಲುಗಳು, ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ 30 ಮೈಲುಗಳು,
ತದನಂತರ ಉಪ-ಶೂನ್ಯ ಮೂಲಕ ಉತ್ತಮ ಈಜು

313
00:23:34,820 --> 00:23:35,820
ನಾರ್ಡಿಕ್ ಸಮುದ್ರಗಳು.

314
00:23:37,180 --> 00:23:38,180
ಅದು ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನವೇ?

315
00:23:38,720 --> 00:23:39,740
ಎಲ್ಲಾ ಸಹ.

316
00:23:40,000 --> 00:23:42,340
ಕೇವಲ ಪ್ರಾರಂಭ, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಪ್ರೇಕ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರೂ.

317
00:23:43,060 --> 00:23:45,320
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಫಿಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ, ಲೌ.

318
00:23:45,620 --> 00:23:47,200
ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಇದು ವರ್ಷ.

319
00:24:11,600 --> 00:24:13,760
ನಾನು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು.

320
00:24:15,480 --> 00:24:18,280
ಅಥವಾ, ಉಮ್, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನೀವು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ
ಹೊಸದು, ನಾನು ಹೋಗಿ ಹೇಳಬಲ್ಲೆ

321
00:24:18,280 --> 00:24:20,860
ಊಟದ ಸಮಯ. ಅಥವಾ ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಹೋಗಬಹುದಿತ್ತು... ನೀವು
ಏನು ಗೊತ್ತಾ, ಲೂಯಿಸಾ?

322
00:24:21,140 --> 00:24:23,360
ನಾನು ಆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಡೆದು ಹಾಕಿದ್ದು ಅಲ್ಲ
ಅಪಘಾತ.

323
00:24:24,980 --> 00:24:28,140
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ ... ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತಿತ್ತು.

324
00:24:28,840 --> 00:24:32,220
ಸರಿ, ನನಗೆ ಆ ಚಿತ್ರಗಳು ಬೇಡ
ನಾನು ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನನ್ನನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

325
00:24:32,220 --> 00:24:35,640
ಯಾರಾದರೂ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ
ಮತ್ತೆ, ಸರಿ? ನಾನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ

326
00:24:35,640 --> 00:24:36,619
ಅಲಿಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು.

327
00:24:36,620 --> 00:24:41,150
ನಾನು ಅಷ್ಟು ಅಗ್ಗ ಅಲ್ಲ. ನನಗೆ ಕೊಡವನ್ನು ಬಿಡಿ
ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ, ಕೇವಲ ... ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು

328
00:24:41,150 --> 00:24:44,310
ಅಜ್ಜಿಯ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಅಥವಾ ಅದು ನೀವೇ
ನೀವು ಚಹಾ ಮಾಡದಿದ್ದಾಗ ಮಾಡಿ.

329
00:24:46,670 --> 00:24:48,570
ನೀವು ಆಯುಧಗಳಾಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

330
00:24:50,870 --> 00:24:54,330
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಕೆಟ್ಟ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆದರು
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಅವರು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದರು. ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

331
00:24:54,330 --> 00:24:55,850
ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

332
00:24:56,150 --> 00:24:59,390
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು
ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ದುಃಖಕರವಾಗಿಸಲು

333
00:24:59,390 --> 00:25:02,910
ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ಮತ್ತು
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ ಏನು?

334
00:25:03,190 --> 00:25:04,270
ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಉದ್ಯೋಗ ಪಡೆದವನಲ್ಲ.

335
00:25:04,650 --> 00:25:08,090
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹೊರತು
ಅವಳು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ

336
00:25:08,090 --> 00:25:09,090
ಇನ್ನು, ನಾನು ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

337
00:25:09,290 --> 00:25:13,630
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ಕಾರಣದಿಂದಲ್ಲ ಅಥವಾ
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಆದರೆ

338
00:25:13,630 --> 00:25:14,630
ಹಣ ಬೇಕು.

339
00:25:16,190 --> 00:25:17,490
ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಣ ಬೇಕು.

340
00:25:21,650 --> 00:25:23,190
ಅವುಗಳನ್ನು ಡ್ರಾಯರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.

341
00:25:58,520 --> 00:26:00,320
ನಮಸ್ತೆ. ನಾನು ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?

342
00:26:01,820 --> 00:26:02,980
TBD ಹವಾಮಾನ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

343
00:26:04,180 --> 00:26:09,100
ಬಗ್ಗೆ ಏನೋ

344
00:26:09,100 --> 00:26:14,700
ಪುರುಷರೇ?

345
00:26:15,580 --> 00:26:17,260
ಹೌದು, ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಗೇ ಪೋರ್ನ್.

346
00:26:19,380 --> 00:26:21,620
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವ್ಯಂಗ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?

347
00:26:22,100 --> 00:26:24,540
ವ್ಯಂಗ್ಯ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ
ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ.

348
00:26:25,200 --> 00:26:26,200
ಹಾಗಾದರೆ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಬೇಕು.

349
00:26:27,980 --> 00:26:29,100
ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ದ್ವೇಷಿಸಿಲ್ಲ.

350
00:26:32,500 --> 00:26:34,880
ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

351
00:26:37,040 --> 00:26:38,060
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?

352
00:26:39,860 --> 00:26:42,220
ಅಂತಹ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ.

353
00:26:42,740 --> 00:26:44,280
ಅಂತಹ ಚಿತ್ರಗಳು?

354
00:26:44,620 --> 00:26:45,620
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು.

355
00:26:46,120 --> 00:26:48,060
ಏನು, ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆ ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?
ಓದಿದೆಯೇ?

356
00:26:49,280 --> 00:26:50,280
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

357
00:26:50,580 --> 00:26:52,520
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಅದೊಂದು ಆದೇಶ.

358
00:26:59,840 --> 00:27:00,840
ಸಿ. J'ai le choix.

359
00:27:02,420 --> 00:27:03,980
ನೌಸ್ ನೆ ಪೌವೊನ್ಸ್ ಪಾಸ್ ವೌಸ್ ಡೋನರ್ ಸಿಇ ಕ್ಯೂ
ನೋಸ್ ಎನ್ 'ಅವೊನ್ಸ್ ಪಾಸ್

360
00:27:04,640 --> 00:27:07,300
ವೌಸ್ ಎನ್ ಅವೆಜ್ ಕ್ಯು ಎ ಡಿಮಾಂಡರ್ ಎ ವೋಸ್ ಫ್ರೆರೆಸ್
ಡು ಗ್ರಾಮ. Ils vous diront que nous

361
00:27:07,300 --> 00:27:08,300
ವಿವೋನ್ಸ್ ನಮ್ರತೆ.

362
00:27:25,060 --> 00:27:26,700
ಸರ್. ಸರಿ, ನಾವು ಬಿಡಬಹುದಿತ್ತು.

363
00:27:27,320 --> 00:27:28,360
ಅವರು ಉಳಿಯಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು.

364
00:27:28,660 --> 00:27:31,680
ಹೌದು, ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿರುವುದು ಕೊಟ್ಟಿತು
ಅವರ ಜೀವನವು ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ...

365
00:27:31,680 --> 00:27:32,599
ನೀವು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ.

366
00:27:32,600 --> 00:27:33,600
ಏನು?

367
00:27:33,840 --> 00:27:36,340
ಹಾಗೆ ತಾವೇ ಬಲಿ? ಅಂದರೆ,
ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದೇ?

368
00:27:36,660 --> 00:27:37,660
ನೀವು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ.

369
00:27:38,080 --> 00:27:39,080
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ.

370
00:27:41,000 --> 00:27:44,100
ಓಹ್, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ದೇವರೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆ ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ತಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

371
00:27:44,300 --> 00:27:45,340
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

372
00:27:46,980 --> 00:27:47,980
ಆಕಾಶ ಶುಭ್ರವಾಗುತ್ತಿದೆ.

373
00:27:48,440 --> 00:27:49,440
ಅವಳು ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಾಳೆ.

374
00:27:51,540 --> 00:27:55,140
ನೀವು ತಲುಪಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ
ಯಾವುದರ ಮಾಗಿದ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ?

375
00:27:55,600 --> 00:27:59,060
26. 26 ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿಲ್ಲ
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ.

376
00:27:59,600 --> 00:28:04,540
ಓಹ್, ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ
ಇಲ್ಲದೆ 31 ರ ಮಾಗಿದ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದರು

377
00:28:04,540 --> 00:28:07,720
ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಬೀಗ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಅಂತಹ ಸ್ನೋಬ್.

378
00:28:07,960 --> 00:28:11,060
ಏನು? ಇ .ಟಿ. ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.

379
00:28:11,300 --> 00:28:14,180
ಇ .ಟಿ. ಎಲ್ಲರ ಮೆಚ್ಚಿನ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ
ಪ್ರತಿ ಬಾಂಡ್ ನೋಡಿದೆ.

380
00:28:14,500 --> 00:28:15,500
ಪ್ರಪಂಚವೂ ಹಾಗೆಯೇ.

381
00:28:15,660 --> 00:28:17,500
ಮತ್ತು ನಾನು ಆರ್ಮಗೆಡ್ಡೋನ್ಗೆ ಮೃದುವಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

382
00:28:18,380 --> 00:28:22,680
ಬ್ರೂಸ್ ವಿಲ್ಲೀಸ್, ತೈಲ ಡ್ರಿಲ್ಲರ್, ಉಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ
ಕ್ಷುದ್ರಗ್ರಹದಿಂದ ಜಗತ್ತು. ಅವನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

383
00:28:23,120 --> 00:28:24,120
ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

384
00:28:24,460 --> 00:28:27,820
ಆದ್ದರಿಂದ. ಯಾವಾಗ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಲೂಯಿಸಾ ಕ್ಲಾರ್ಕ್?

385
00:28:28,740 --> 00:28:34,960
ನಾನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಪಬ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

386
00:28:34,960 --> 00:28:38,320
ಟಿವಿ, ನಾನು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಓಡುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

387
00:28:38,660 --> 00:28:39,660
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯ?

388
00:28:39,860 --> 00:28:42,180
ಹೌದು. ಆದರೆ ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಓಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?

389
00:28:42,600 --> 00:28:46,540
ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಒಂದು
ಹವ್ಯಾಸಗಳ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪಟ್ಟಿ.

390
00:28:46,980 --> 00:28:50,920
ಸರಿ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಸರಿ, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಓದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು
ಬಟ್ಟೆಯಂತೆ.

391
00:28:51,360 --> 00:28:52,640
ನೀವು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.

392
00:28:55,240 --> 00:28:59,060
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿ? ನಾನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು
ಮನೆಗೆ ಹೋಗು ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೆ.

393
00:28:59,360 --> 00:29:00,360
ವಾಹ್.

394
00:29:01,280 --> 00:29:03,080
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವು ನನ್ನ ಜೀವನಕ್ಕಿಂತ ಮಂದವಾಗಿದೆ.

395
00:29:08,440 --> 00:29:09,440
ಅವರು ಉತ್ತಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

396
00:29:10,340 --> 00:29:13,460
ನೀವು ಅವನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಹೇಳಿದರು
ಹಸಿರು ಮಾಂಸರಸದೊಂದಿಗೆ ಪಾಸ್ಟಾ.

397
00:29:13,780 --> 00:29:17,060
ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಪೆಸ್ಟೊ ಸಾಸ್ ಅನ್ನು ಸೇವಿಸಿಲ್ಲ.

398
00:29:17,380 --> 00:29:18,019
ಇಲ್ಲ, ಏನೇ ಇರಲಿ.

399
00:29:18,020 --> 00:29:19,020
ಎಲ್ಲಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

400
00:29:20,020 --> 00:29:22,020
ಅವನು ನಗುತ್ತಾ ಬಹಳ ದಿನಗಳಾಗಿವೆ
ಏನು

401
00:29:53,000 --> 00:29:54,280
ನಾಥನ್, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

402
00:29:54,820 --> 00:29:56,580
ಪ್ರತಿ ಆರು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಅವರು ತಪಾಸಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

403
00:29:56,820 --> 00:29:57,860
ಅವನು ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು?

404
00:29:58,820 --> 00:30:00,120
ಇಲ್ಲ, ಇದು ಬೆನ್ನುಹುರಿಯ ಗಾಯವಾಗಿದೆ.

405
00:30:02,060 --> 00:30:04,060
ಅವನು ಉತ್ತಮವಾಗಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

406
00:30:04,280 --> 00:30:06,320
ಆದರೆ ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.

407
00:30:06,800 --> 00:30:08,860
ಹೌದು, ಅದು ಅವನ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು
ಕ್ಷೀಣತೆ.

408
00:30:10,680 --> 00:30:13,360
ವಿಲ್ ಅವರ ದೇಹವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

409
00:30:13,800 --> 00:30:15,420
ಅವನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ, ಸರಿ?

410
00:30:16,780 --> 00:30:19,540
ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಫಿಸಿಯೋಗೆ ಎಸೆದನು
ಮೊದಲ ವರ್ಷ.

411
00:30:19,960 --> 00:30:22,420
ಮತ್ತು ಅವನು ಅದರಿಂದ ಪಡೆದದ್ದು ಸ್ವಲ್ಪವೇ
ಅವನ ಹೆಬ್ಬೆರಳು ಮತ್ತು ಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಚಲನೆ.

412
00:30:23,380 --> 00:30:27,240
ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.
ನಂತರ ಸ್ವನಿಯಂತ್ರಿತ ಡಿಸ್ರೆಫ್ಲೆಕ್ಸಿಯಾ.

413
00:30:27,440 --> 00:30:28,440
ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು?

414
00:30:28,700 --> 00:30:31,580
ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ ರಕ್ತದೊತ್ತಡ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ. ಹೌದು.

415
00:30:31,800 --> 00:30:33,080
ಅವನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸೋಂಕಿಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತಾನೆ.

416
00:30:33,460 --> 00:30:36,520
ಆದರೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಗತಿ ಇದೆ
ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಇರಿಸಿ, ಸರಿ?

417
00:30:36,940 --> 00:30:37,940
ಸರಿ, ಹೌದು.

418
00:30:38,920 --> 00:30:41,100
ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಯಾರೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಲ್ಲ
ಇನ್ನೂ ಬೆನ್ನುಹುರಿ.

419
00:30:52,360 --> 00:30:53,380
ಓಹ್, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

420
00:30:55,280 --> 00:30:57,200
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ.

421
00:30:57,400 --> 00:30:58,339
ಇಲ್ಲ, ಇದು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

422
00:30:58,340 --> 00:30:59,780
ಇದು ಒಂದು ನಂತರ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಸಮಯದಲ್ಲಿ.

423
00:31:01,680 --> 00:31:03,360
ವಿಲ್ ಫೆರೆಲ್‌ಗೆ ಎರಡು, ದಯವಿಟ್ಟು.

424
00:31:32,970 --> 00:31:33,970
ಅವನು ಸರಿಯೇ?

425
00:31:34,110 --> 00:31:35,110
ಅವನು ಶ್ರೇಷ್ಠನಲ್ಲ.

426
00:31:35,430 --> 00:31:36,430
ಕೊಂಚ ಚಳಿ.

427
00:31:36,690 --> 00:31:37,690
ನಾಥನ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

428
00:31:37,770 --> 00:31:39,270
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ. ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.

429
00:31:39,790 --> 00:31:41,390
ನೋಡಿ, ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾ ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

430
00:31:41,670 --> 00:31:42,670
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ ಹೋಗುವಿರಾ?

431
00:31:43,490 --> 00:31:44,469
ಸಹಜವಾಗಿ.

432
00:31:44,470 --> 00:31:45,470
ಹೌದಾ? ಹೌದು.

433
00:31:48,270 --> 00:31:50,310
ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಮೊಬೈಲ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

434
00:31:50,910 --> 00:31:51,910
ಸರಿ.

435
00:31:58,170 --> 00:31:59,470
ಸರಿ, ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದೇ?

436
00:32:00,690 --> 00:32:02,150
ನನ್ನ ದಿಂಬುಗಳು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ.

437
00:32:04,810 --> 00:32:10,890
ಮತ್ತು ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ನನ್ನ ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ
ತಲೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ.

438
00:32:11,430 --> 00:32:12,430
ಸರಿ.

439
00:32:17,630 --> 00:32:18,630
ಓ, ಜೀಸಸ್.

440
00:32:18,690 --> 00:32:19,529
ನಾನೇನು ಮಾಡಿದೆ?

441
00:32:19,530 --> 00:32:20,610
ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತಿವೆ.

442
00:32:32,920 --> 00:32:34,180
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ನೋವು ನಿವಾರಕಗಳನ್ನು ತರಬಹುದೇ?

443
00:32:36,620 --> 00:32:37,620
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

444
00:33:10,960 --> 00:33:11,960
ಇದು ಲೌ.

445
00:33:14,240 --> 00:33:15,240
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

446
00:33:17,420 --> 00:33:21,980
ನಾನು ಡ್ರಗ್ಸ್ ಸೇವಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಏನೋ. ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

447
00:33:21,980 --> 00:33:22,980
ಚಿಂತಿತನಾದ.

448
00:33:40,400 --> 00:33:43,820
ಹಾಯ್, ಮಿಸ್ಟರ್ ಟ್ರೇನರ್, ಇದು ಲೌ. ನಾನು ಕೇವಲ, ನಾನು
ವಿಲ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ

449
00:33:43,820 --> 00:33:46,960
ನೀವು ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ
ಹಿಂದೆ. ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ವಿದಾಯ.

450
00:34:18,919 --> 00:34:19,919
ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬೇಕಿತ್ತು.

451
00:34:20,179 --> 00:34:21,840
ವಯಸ್ಸಾಯಿತು. ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಹವಾಮಾನ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

452
00:34:22,159 --> 00:34:23,018
ಹೇಗಿದೆ ವಿಷಯಗಳು?

453
00:34:23,020 --> 00:34:25,300
ಶ್ರೇಷ್ಠವಲ್ಲ. ಅವನು ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಇದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅಲ್ಲ
ಕುಡಿದು ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ.

454
00:34:25,520 --> 00:34:28,760
ಎಷ್ಟು ದಿನದಿಂದ ಹೀಗೆ ಇದ್ದಾನೆ? ಬಹುಶಃ
ನಾಲ್ಕು ಅಥವಾ ಐದು ಗಂಟೆಗಳ. ನಾನು ಕರೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. I

455
00:34:28,760 --> 00:34:31,739
ಅವನಿಗೆ ನೋವು ನಿವಾರಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿ. ಹಾಗೆಯೇ ಇರಬಹುದು
ಅವರಿಗೆ ಎಂ ಮತ್ತು ಎಂಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಸರಿ, ಅವರು ಕೇವಲ ಹೇಳಿದರು

456
00:34:31,739 --> 00:34:33,440
ಮಲಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಇದು ಫೋಲ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿದೆ,
ಲೌ.

457
00:34:34,000 --> 00:34:35,560
ವಿಲ್ ನಾವು ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆವರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

458
00:34:35,920 --> 00:34:39,159
ಸ್ವಲ್ಪ ಚಳಿಯಾದರೂ ಬಂದರೆ ಅವನ
ತಾಪಮಾನವು ಹದಗೆಡುತ್ತದೆ. ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವನು

459
00:34:39,159 --> 00:34:41,320
ಹೇಳಿದರು... ನಮಗೆ ಫ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ತೇವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ
ಟವೆಲ್. ನಮಗೆ ಅದು ಬೇಗನೆ ಬೇಕು.

460
00:34:42,440 --> 00:34:43,440
ಹೇ

461
00:34:43,639 --> 00:34:45,159
ಗೆಳೆಯ. ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ?

462
00:34:46,300 --> 00:34:47,760
ತಿನ್ನುವೆ? ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ?

463
00:34:48,690 --> 00:34:49,690
ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡು, ಗೆಳೆಯ. ಬನ್ನಿ.

464
00:34:50,130 --> 00:34:50,688
ಬನ್ನಿ.

465
00:34:50,690 --> 00:34:51,690
ಹೌದು.

466
00:34:56,190 --> 00:34:57,009
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ.

467
00:34:57,010 --> 00:34:58,010
ಲೌ, ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬೇಕು.

468
00:34:58,850 --> 00:34:59,850
ಅದು ಸರಿ.

469
00:35:01,210 --> 00:35:02,210
ಅವನು ಸರಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.

470
00:36:05,550 --> 00:36:09,510
ಅಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಜನರು ಇದ್ದಾರೆ
ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿಸಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

471
00:36:09,610 --> 00:36:13,450
ಆದರೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಹುಡುಗ ವೈಲ್ಡ್ ವಿಲ್ಲಿ ವಿಲ್ ತರಬೇತುದಾರ
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

472
00:36:13,670 --> 00:36:15,430
ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿಲ್, ಯಾವುದೇ ಅಂತಿಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಬ್ರೋ?

473
00:36:15,630 --> 00:36:17,910
ನೀವು ಮುಂದಿನವರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸ್ನೇಹಿತ.
ಹೌದು, ಸರಿ.

474
00:36:21,730 --> 00:36:25,110
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದೆಯೇ
ಅವನು ಏನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?

475
00:36:25,450 --> 00:36:26,450
ನಾವು ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೆಯೇ?

476
00:36:26,810 --> 00:36:30,810
ಹೌದು, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ
ಅವರ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಅದರ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

477
00:36:31,450 --> 00:36:33,390
ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಅವನು ನೋಡಲು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ.

478
00:36:38,860 --> 00:36:41,120
ನೀವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

479
00:36:42,780 --> 00:36:44,820
Wi-Fi ಸಂಪರ್ಕವು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿಲ್ಲ.

480
00:36:45,740 --> 00:36:46,880
ಸಮಯ ಎಷ್ಟು?

481
00:36:48,160 --> 00:36:49,160
ನಾಥನ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?

482
00:36:49,380 --> 00:36:51,380
ಅರ್ಧ ಎಂಟು. ಅವನು ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು
ರೋಗಿಯ.

483
00:36:52,640 --> 00:36:53,860
ಹಿಮವು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ.

484
00:36:57,260 --> 00:36:58,300
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಲ್ಲವೇ?

485
00:37:00,820 --> 00:37:01,820
ಅವನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

486
00:37:10,830 --> 00:37:12,030
ತಿನ್ನುವೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಏನಾದರೂ ಕೇಳಬಹುದೇ?

487
00:37:12,970 --> 00:37:14,430
ನೀವು ಹೋಗುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.

488
00:37:15,370 --> 00:37:16,370
ಏನಾಯಿತು?

489
00:37:16,890 --> 00:37:18,130
ನನ್ನ ತಾಯಿ ನಿನಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ.

490
00:37:18,610 --> 00:37:19,890
ಇದು ಅವಳ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಥೆ.

491
00:37:20,130 --> 00:37:21,130
ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಪಘಾತ.

492
00:37:21,990 --> 00:37:25,310
ನೀವು ಮೋಟಾರು ಬೈಕಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಿರಿ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಐ
ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.

493
00:37:27,210 --> 00:37:28,410
ಬೈಕ್ ನನಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆ.

494
00:37:30,530 --> 00:37:36,530
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಮತ್ತೆ ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು
ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಕು.

495
00:37:37,890 --> 00:37:39,610
ಇಲ್ಲ, ಇರಿ.

496
00:37:41,540 --> 00:37:42,540
ಹೇಳು.

497
00:37:42,920 --> 00:37:44,100
ಏನಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಹೇಳಿ.

498
00:37:44,360 --> 00:37:46,020
ಅದನ್ನೇ ಅಪ್ಪನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.

499
00:37:46,540 --> 00:37:48,980
ಆದರೆ ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದರೆ,
ನಾನು ಹುಚ್ಚನೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ.

500
00:37:49,440 --> 00:37:51,060
ನಾನು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

501
00:37:52,000 --> 00:37:54,320
ನಾನು ದುಃಸ್ವಪ್ನ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಕಂಡಾಗ, ಅವನು
ಹಾಡಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು.

502
00:37:54,720 --> 00:37:55,720
ಹೋಗು.

503
00:37:56,060 --> 00:37:57,980
ಅವರು ಮುಲ್ಲರ್ ಹಾಂಕಿ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

504
00:37:58,220 --> 00:37:59,078
ಏನು?

505
00:37:59,080 --> 00:38:02,640
ಮುಲ್ಲರ್ ಹಾಂಕಿ ಹಾಡು. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನನ್ನನ್ನು ನಂಬು, ಕ್ಲಾರ್ಕ್.

506
00:38:02,840 --> 00:38:04,200
ನಾನು ಮುಲ್ಲರ್ ಹಾಂಕಿ ವರ್ಜಿನ್.

507
00:38:05,240 --> 00:38:06,380
ನೀವು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಹಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

508
00:38:27,850 --> 00:38:28,850
ನೀನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದೀಯ.

509
00:38:29,990 --> 00:38:31,550
ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು ಹುಚ್ಚವಾಗಿದೆ.

510
00:38:31,790 --> 00:38:33,130
ಮತ್ತು ನೀವು ದೇವರ ಭೀಕರ ಗಾಯಕ ಆರ್.

511
00:38:33,470 --> 00:38:34,570
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

512
00:38:34,790 --> 00:38:37,810
ನೀವು ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ನೀವು, ಮಿಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ

513
00:38:37,810 --> 00:38:38,810
ನನಗೆ ಮನರಂಜನೆ.

514
00:38:39,370 --> 00:38:40,410
ಸರಿ, ಕ್ಲಾರ್ಕ್.

515
00:38:41,530 --> 00:38:44,550
ಇನ್ನೇನಾದರೂ ಹೇಳು. ಅದು ಏನೋ
ಹಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ.

516
00:38:44,960 --> 00:38:45,779
ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ?

517
00:38:45,780 --> 00:38:46,780
ಯಾವುದಾದರೂ.

518
00:38:47,860 --> 00:38:54,700
ಸರಿ, ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಅಮ್ಮ ನನಗೆ ಎ
ಜೋಡಿ

519
00:38:54,700 --> 00:38:58,520
ಹೊಳೆಯುವ ಬಾವಿಗಳು, ಮತ್ತು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ
ಅವುಗಳನ್ನು ಆಫ್.

520
00:38:58,760 --> 00:39:05,440
ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ನಾನದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದೇನೆ
ಬೇಸಿಗೆ ಕಾಲ. ನನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಉಡುಗೆ

521
00:39:05,440 --> 00:39:08,740
ಹೊಳೆಯುವ ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಂಬಲ್ಬೀ ಆಗಿತ್ತು
ಬಿಗಿಯುಡುಪು.

522
00:39:09,000 --> 00:39:11,300
ಬಂಬಲ್ಬೀ ಬಿಗಿಯುಡುಪು. ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಹಳದಿ
ಪಟ್ಟೆಗಳು.

523
00:39:11,560 --> 00:39:12,560
ಓ ದೇವರೇ.

524
00:39:13,390 --> 00:39:15,490
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೊಂದಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ
ಪಟ್ಟೆ ಕಾಲುಗಳು.

525
00:39:15,790 --> 00:39:20,410
ಹಾಗಾದರೆ ಈ ಸುಂದರರಿಗೆ ಏನಾಯಿತು
ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟೆ ಬಿಗಿಯುಡುಪು? ಓಹ್, ನಾನು ಬೆಳೆದೆ

526
00:39:20,410 --> 00:39:24,530
ಅವುಗಳನ್ನು. ಇದು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಒಡೆಯಿತು. ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಆ ಬಿಗಿಯುಡುಪುಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾಡಿ. ಬೆಳೆದವರಿಗೆ ಅಲ್ಲ

527
00:39:24,530 --> 00:39:25,509
ಮಹಿಳೆಯರು, ಹೇಗಾದರೂ.

528
00:39:25,510 --> 00:39:26,408
ವಿಚಿತ್ರ, ಅದು.

529
00:39:26,410 --> 00:39:29,090
ಓಹ್, ನೀವು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರೀತಿಸಲಿಲ್ಲ
ಅಷ್ಟು ಏನಾದರೂ?

530
00:40:16,759 --> 00:40:18,120
ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಆಯ್ಕೆ.

531
00:40:19,760 --> 00:40:22,600
ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬರಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ಲೆಪ್ರೆಚಾನ್ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ರಾಣಿ.

532
00:40:22,840 --> 00:40:23,840
ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದನು.

533
00:40:24,520 --> 00:40:25,780
ಹಾಗೆ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗಬೇಡ.

534
00:40:26,420 --> 00:40:27,359
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

535
00:40:27,360 --> 00:40:28,760
ಏಕೆಂದರೆ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

536
00:40:29,220 --> 00:40:31,320
ನಿಮ್ಮ ವಿಲಕ್ಷಣ ರುಚಿಯನ್ನು ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?

537
00:40:31,540 --> 00:40:32,540
ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು?

538
00:40:32,720 --> 00:40:33,720
ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

539
00:40:33,860 --> 00:40:34,459
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

540
00:40:34,460 --> 00:40:36,880
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅಂತಹ ಸ್ಥಳದ ಜನರು
ಅವರು ಆಯಾಸಗೊಂಡಾಗ ಬನ್ನಿ

541
00:40:36,880 --> 00:40:37,880
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

542
00:40:38,520 --> 00:40:42,260
ಇಲ್ಲಿನ ಜನರು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಸದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ
ದಯವಿಟ್ಟು ಮೌನವಾಗಿರಿ

543
00:40:42,260 --> 00:40:43,260
ಗ್ರಂಥಾಲಯ.

544
00:40:43,790 --> 00:40:46,290
ನೀವು ಕ್ಲೈಮ್ ಮಾಡುತ್ತಾ ಹೊರಗಿರಬೇಕು
ಜಗತ್ತು ನಿಮ್ಮದೇ.

545
00:40:46,810 --> 00:40:51,170
ನಿಮ್ಮ ಲೆಪ್ರೆಚಾನ್ ಶೂಗಳನ್ನು ಮೋಸಗಾರರಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಪುರುಷರು. ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟ

546
00:40:51,370 --> 00:40:52,348
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

547
00:40:52,350 --> 00:40:53,288
ಸರಿ, ನೀವು ಇರಬಾರದು.

548
00:40:53,290 --> 00:40:55,470
ಓಹ್, ನೀವು ಹುಡುಗಿಯರಂತೆ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಿನಗೆ?

549
00:40:56,030 --> 00:40:59,770
ಲಂಡನ್‌ಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ
ರೂಪರ್ಟ್. ಅವನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

550
00:41:00,110 --> 00:41:03,870
ಮತ್ತು ಅವನು ಶಾಗ್ಗಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ
ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು

551
00:41:03,870 --> 00:41:06,730
ಔತಣಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಬೈಯುವುದು,
ಅವನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಕಾರಣ ಅವನು

552
00:41:06,730 --> 00:41:10,870
ಜೀವನಾಂಶ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ
ಆರು ವಾರಗಳು ಮತ್ತು ಅವರು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಆಲಿಸಿ ಮತ್ತು

553
00:41:10,870 --> 00:41:14,630
ಅವನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದೆ ಇರುವಾಗ

554
00:41:14,630 --> 00:41:19,070
ಅವುಗಳನ್ನು ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕೂದಲು, ಆದರೆ
ಈ ರೀತಿಯ ಸೆಟೆದುಕೊಂಡ ಮುಖವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ

555
00:41:19,070 --> 00:41:21,070
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು...

556
00:41:21,480 --> 00:41:25,480
ಹುಚ್ಚು ಪೈಲೇಟ್ಸ್ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಖರೀದಿಸಿ
ಒಂದು ನಾಯಿ ಅಥವಾ ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ a

557
00:41:25,480 --> 00:41:29,480
ವೃತ್ತಿಪರ ಸವಾರಿ ಬೋಧಕ ಮತ್ತು ವಾಚ್
ನಿಮ್ಮ ಪತಿ ಅವರು ಜಾಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

558
00:41:29,480 --> 00:41:34,260
40 ಅನ್ನು ಹೊಡೆದು ಹಾರ್ಲೆ ಖರೀದಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ
ಪ್ರತಿದಿನ ಅವನು ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು

559
00:41:34,260 --> 00:41:39,000
ಯುವಕರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಅನಿಸುತ್ತದೆ
ಹೇಗಾದರೂ ಅವನು ಹೀರಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟನು

560
00:41:39,000 --> 00:41:42,240
ಹೇಗಾದರೂ ಮತ್ತು ನೀಡಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ
ಮಕ್ಕಳ ಸಂತೋಷದ ಬಾಲ್ಯ.

561
00:41:42,780 --> 00:41:46,700
ಅಯ್ಯೋ. ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಚ್ಛೇದನಗಳಿವೆ
ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಾಂತರ.

562
00:41:47,240 --> 00:41:49,780
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನೀವು ಆ ಕೆಫೆಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?

563
00:41:50,280 --> 00:41:55,140
ತ್ರಿನಾ ನನಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟಿದಳು
24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ. ನಾನು ಅವಳ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು

564
00:41:55,140 --> 00:41:56,720
ಅಲ್ಲಿ ಆರು ವರ್ಷ ಇದ್ದರು. ಹೋಗುವ ದಾರಿ.

565
00:41:57,160 --> 00:41:58,160
ನಾನು ಹೊರಡಬೇಕಿತ್ತು.

566
00:41:59,200 --> 00:42:00,920
ನನಗೆ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವಿತ್ತು.

567
00:42:01,280 --> 00:42:02,280
ನೀವು ಏನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀರಿ?

568
00:42:03,300 --> 00:42:04,300
ಫ್ಯಾಷನ್.

569
00:42:04,860 --> 00:42:06,320
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಯಾಕೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ?

570
00:42:10,740 --> 00:42:13,360
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನಾನು ಏನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಬೇಡಿ.

571
00:42:13,820 --> 00:42:14,820
ಸಂಭಾವ್ಯ.

572
00:42:15,600 --> 00:42:17,460
ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ನಿಮ್ಮ ಪರಿಧಿಯನ್ನು ನೀವು ವಿಸ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

573
00:42:18,100 --> 00:42:19,220
ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಜೀವನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

574
00:42:20,110 --> 00:42:22,450
ಅದರಂತೆ ಬದುಕುವುದು ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯ
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು.

575
00:42:24,270 --> 00:42:29,150
ಸರಿ, ನಿಮಗೆ ಕ್ಷೌರ ಬೇಕು. ಆ ಗಡ್ಡ ಇದ್ದರೆ
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ನಾನು ಆಹಾರವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ

576
00:42:29,150 --> 00:42:32,670
ಅದರಲ್ಲಿ. ತದನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಬೇಕು
ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅನಗತ್ಯ ತೊಂದರೆ.

577
00:42:33,170 --> 00:42:35,650
ನೀವು ವಿಷಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಹೌದು, ನಾನೇ.

578
00:42:36,870 --> 00:42:37,870
ಫೈನ್.

579
00:42:39,670 --> 00:42:40,670
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

580
00:42:45,010 --> 00:42:46,190
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನೀನು?

581
00:42:48,090 --> 00:42:49,090
ನಾನು, ಉಹ್...

582
00:42:49,509 --> 00:42:52,270
ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ. ಅಮ್ಮ, ನಾನಿದ್ದೆ
ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ.

583
00:42:52,870 --> 00:42:53,870
ಹೌದು.

584
00:42:54,410 --> 00:42:55,930
ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ದೂರವಿಡಲು ನಾವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

585
00:43:37,520 --> 00:43:38,740
ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯ ನೋಟವಿದೆ.

586
00:43:39,600 --> 00:43:41,460
ನೀವು ನನ್ನ ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ
ಹುಬ್ಬುಗಳು.

587
00:43:42,820 --> 00:43:43,820
ಒಂದೇ ಒಂದು.

588
00:43:49,600 --> 00:43:54,880
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ? ನೀವು ಇದನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೀರಾ? ನಾವೆಲ್ಲರೂ
ಅದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿದರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯಲ್ಲ, ಜೀಸಸ್.

589
00:43:55,400 --> 00:43:58,660
ನಾನು ಸ್ವಿಸ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸದಿದ್ದರೆ.
ವಿಲ್ ಜೊತೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

590
00:43:59,720 --> 00:44:00,720
ಆರು ತಿಂಗಳು.

591
00:44:00,800 --> 00:44:04,580
ಇಲ್ಲ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಆರು ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ
ಅವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ತಿಂಗಳುಗಳು.

592
00:44:06,000 --> 00:44:08,640
ನಮ್ಮ ಮಗನ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಿ
ಅವನ ಜೀವನ?

593
00:44:08,900 --> 00:44:12,040
ಅವನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಅಪಾಯಕ್ಕಿಂತ ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತೆ, ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ.

594
00:44:12,880 --> 00:44:16,500
ಇದು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಗು ಅಲ್ಲ, ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾ. ಅವನು
ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು.

595
00:44:17,120 --> 00:44:22,520
ಈಗ, ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರಬಹುದು,
ಅವನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು, ಪ್ರೀತಿಸುವುದು. ಅವನು ನನ್ನ ಮಗ!

596
00:44:22,880 --> 00:44:23,940
ಹೌದು, ಅವನೂ ನನ್ನ ಮಗನೇ!

597
00:44:25,280 --> 00:44:27,800
ಅದು ಅವನ ಆಯ್ಕೆ. ಇವನು ಬಯಸಿದ್ದು ಇದೇ.

598
00:44:28,760 --> 00:44:30,880
ಅವನು ಎಷ್ಟು ನೋವು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

599
00:44:45,360 --> 00:44:46,360
ಅವರು ನನಗೆ ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ನೀಡಿದರು.

600
00:44:47,680 --> 00:44:49,020
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಅವನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಬಹುದು.

601
00:44:51,220 --> 00:44:53,600
ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಪರಿಚಾರಿಕೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ
ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?

602
00:44:59,520 --> 00:45:02,680
ಈಗ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಪತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ?

603
00:45:05,760 --> 00:45:06,760
ದಯವಿಟ್ಟು.

604
00:45:21,520 --> 00:45:22,640
ಚಾರ್ಲಿ ದಿ ಶೇವ್, ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯೇ?

605
00:45:24,120 --> 00:45:25,120
ನನಗೊಂದು ಇಷ್ಟ.

606
00:45:25,520 --> 00:45:26,520
ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

607
00:45:52,240 --> 00:45:53,240
ನನಗೆ ನೀನು ಬೇಕು.

608
00:45:55,220 --> 00:45:57,900
ನಮಗೆ ಹಣ ಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು
ಭಯಾನಕ.

609
00:45:58,760 --> 00:46:00,840
ನಾನು ಮೂಲತಃ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

610
00:46:01,380 --> 00:46:02,880
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ.

611
00:46:03,740 --> 00:46:05,080
ಹೌದು. ಏನು?

612
00:46:05,820 --> 00:46:06,880
ಬನ್ನಿ, ಹೇಳಿ.

613
00:46:09,100 --> 00:46:10,380
ನಾನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

614
00:46:12,400 --> 00:46:13,740
ಲೌ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

615
00:46:15,780 --> 00:46:18,180
ಅವರ ಬಳಿ ಹಣವಿದೆ, ಸರಿ? ನನಗೆ ಬೇಡ
ಅವರ ಹಣ.

616
00:46:18,420 --> 00:46:20,460
ಇಲ್ಲ, ನಿನಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಮೂರ್ಖ ಹುಡುಗಿ. ನೋಡು.

617
00:46:21,610 --> 00:46:26,230
ಇದು ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸಿದರೆ, ಆಗ
ಅವನು ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಬಳಸಿ.

618
00:46:26,490 --> 00:46:27,490
ಅದನ್ನು ವಿಶೇಷ ಮಾಡಿ.

619
00:46:29,430 --> 00:46:34,450
ತರಬೇತುದಾರರನ್ನು ಬಜೆಟ್‌ಗಾಗಿ ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಹೋಗಿ
ಹುಚ್ಚ. ಸಂಘಟಿಸು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಈಜು

620
00:46:34,450 --> 00:46:36,290
ಡಾಲ್ಫಿನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಕೈಡೈವಿಂಗ್.

621
00:46:37,070 --> 00:46:38,230
ಉತ್ತಮ, ಮಾದಕ ಲ್ಯಾಪ್ ನೃತ್ಯ.

622
00:46:38,650 --> 00:46:41,130
ಸಿಟಿ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಲ್ಯಾಪ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಇಷ್ಟ. ರೈಲು
ಒಂದು ಗಡಿಯಾರ.

623
00:46:41,610 --> 00:46:42,670
ಒಂದು ಬಕೆಟ್ ಪಟ್ಟಿ.

624
00:46:43,770 --> 00:46:48,510
ಈ ಸಮಯ ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸಿ. ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಅವನು ಇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ನಗುವಂತೆ ಮಾಡಿ.

625
00:46:50,920 --> 00:46:51,920
ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ನರಕ.

626
00:46:53,720 --> 00:46:57,760
ಆದರೆ, ಟ್ರಿನ್, ಆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಏನು
ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು?

627
00:46:57,980 --> 00:47:00,260
ಅದು ಅವನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಏನು
ಮನಸ್ಸು?

628
00:47:39,340 --> 00:47:41,600
ವಿಲ್ ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ
ವರ್ಷಗಳು. ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ.

629
00:47:41,940 --> 00:47:42,940
ಹೌದು, ಆದರೆ ನಾವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ.

630
00:47:43,720 --> 00:47:47,380
ಲೂಯಿಸಾ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ
ವಿಲ್ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ನಂತರ

631
00:47:47,380 --> 00:47:48,700
ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಅಷ್ಟೆ, ಖಂಡಿತ.

632
00:47:49,560 --> 00:47:51,260
ಕ್ರೀಡೆ, ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ.

633
00:47:52,020 --> 00:47:54,260
ಅವನು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ
ವಿಷಯಗಳನ್ನು. ಸರಿ.

634
00:47:54,620 --> 00:47:58,420
ಸರಿ. ಸರಿ, ಲೂಯಿಸಾ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ
ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ, ನಾನು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ

635
00:47:58,420 --> 00:47:59,520
ನನ್ನ ಡೈರಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು. ಸಂ.

636
00:48:00,560 --> 00:48:01,820
ಅವನು ಅದನ್ನು ತಾನೇ ಮಾಡಲಿ.

637
00:48:02,660 --> 00:48:05,360
ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
ಮನುಷ್ಯ.

638
00:48:14,320 --> 00:48:21,080
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸ್ಥಿರ, ಸ್ವಲ್ಪ
ಅಸ್ಥಿರ.

639
00:48:22,640 --> 00:48:23,760
ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ,

640
00:48:25,400 --> 00:48:27,680
ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ,

641
00:48:28,480 --> 00:48:30,200
ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

642
00:48:30,440 --> 00:48:36,900
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸ್ಥಿರ, ಸ್ವಲ್ಪ
ಅಸ್ಥಿರ.

643
00:48:43,120 --> 00:48:45,460
ದೇವರೇ, ನೀನು ಏನು ಬಂದೆ? ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ.

644
00:48:45,880 --> 00:48:48,300
ನೀವು ಹೊಸ ಕ್ಷೌರವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರೂ ಸಹ.

645
00:48:48,580 --> 00:48:49,580
ನೀವು ಹುಚ್ಚು ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

646
00:48:49,900 --> 00:48:51,460
ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಹುಚ್ಚು ಮಹಿಳೆ.

647
00:48:52,420 --> 00:48:54,840
ನಾವು ಕುದುರೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ನಾಥನ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ರೇಸಿಂಗ್.

648
00:48:55,800 --> 00:48:56,800
ಕುದುರೆ ರೇಸಿಂಗ್?

649
00:48:56,900 --> 00:48:57,960
ಹೌದು, ನಾಥನ್ ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ.

650
00:48:59,200 --> 00:49:00,220
ಹೌದು, ಇದು ನಿಜ.

651
00:49:00,540 --> 00:49:06,020
ಮತ್ತು ಜೊತೆಗೆ, ನಾನು ಮ್ಯಾನ್ ಮೇಲೆ ಐದು ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ
ಎಂಟರಿಂದ ಒಂದಕ್ಕೆ ಓ ಮನುಷ್ಯ. ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಂಗಾತಿ

652
00:49:06,020 --> 00:49:08,040
ಜಿಮ್ಮಿ ಅವರು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

653
00:49:08,640 --> 00:49:12,000
ಕೇವಲ ಕಾಡು ಊಹೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಮಾಡಿಲ್ಲ
ನೀವು ಮೊದಲು ರೇಸಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಕ್ಲಾರ್ಕ್?

654
00:49:16,040 --> 00:49:17,040
ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಳ.

655
00:49:17,760 --> 00:49:19,180
ನೋಡಿ, ನಾವು ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟವಂತರು.

656
00:49:19,960 --> 00:49:22,120
ನಾನು ಈ ಹಲ್ಲು ತೆಗೆಯುವುದು ಖಚಿತವೇ?
ನೀವು ಮುಳುಗಲು ನೀನು.

657
00:49:22,440 --> 00:49:24,320
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಆಗಲಿದೆ
ಶ್ರೇಷ್ಠ.

658
00:49:25,460 --> 00:49:26,460
ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ.

659
00:49:26,480 --> 00:49:27,480
ಹೌದು.

660
00:49:28,140 --> 00:49:29,140
ಓಹ್.

661
00:49:29,400 --> 00:49:33,640
ಉಮ್, ನಾವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ... ನೀವು ಎಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ತಳ್ಳು. ಸರಿ.

662
00:49:37,280 --> 00:49:38,280
ಓಹ್, ಶಿಟ್.

663
00:49:38,580 --> 00:49:40,280
ಉಹುಂ... ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಇದು ಕೇವಲ ಕ್ಯಾಚ್‌ಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ.

664
00:49:41,300 --> 00:49:42,300
ಹೌದು, ಅವನು ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.

665
00:49:42,400 --> 00:49:43,540
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಶೇಷವೇನು
ಚೆನ್ನಾಗಿರಿ.

666
00:49:43,800 --> 00:49:44,860
ಓಹ್, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

667
00:49:45,710 --> 00:49:46,890
ನಮಸ್ತೆ. ನಮಸ್ತೆ.

668
00:49:47,190 --> 00:49:49,570
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?

669
00:49:50,090 --> 00:49:52,730
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ... ಇಲ್ಲ, ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇವೆ.

670
00:49:53,150 --> 00:49:54,630
ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

671
00:49:55,810 --> 00:49:58,870
ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

672
00:49:59,910 --> 00:50:02,470
ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್! ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

673
00:50:02,730 --> 00:50:05,210
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಹುಡುಗರೇ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ!

674
00:50:05,470 --> 00:50:06,470
ಇದು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿರಲಿದೆ!

675
00:50:13,070 --> 00:50:14,750
ಅವನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ವಿಷಯ?

676
00:50:15,150 --> 00:50:16,450
ಹೌದಾ? ತಿನ್ನುವೆ?

677
00:50:16,670 --> 00:50:17,870
ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೀರಿ.

678
00:50:18,630 --> 00:50:19,830
ಅದು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ?

679
00:50:20,050 --> 00:50:23,070
ಅವನ ಕಿವಿಗಳು ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಅವನ ಕೋಟ್ ಮಂದವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು
ಅವನಿಗೆ ತಮಾಷೆಯ ನಡಿಗೆ ಇದೆ.

680
00:50:24,010 --> 00:50:29,670
ಕುವೆಂಪು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ತಿಳಿದಿದೆ
ಕುದುರೆ ರೇಸಿಂಗ್ ಕೂಡ? ಇಲ್ಲ. ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ,

681
00:50:29,670 --> 00:50:31,190
ಮಾಹಿತಿ, ಮತ್ತು ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

682
00:50:32,290 --> 00:50:34,190
ಮತ್ತು ಆ ಕುದುರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ
ಗೆಲ್ಲಲು.

683
00:50:34,970 --> 00:50:37,810
ಹೌದು, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು
ನಿಮ್ಮ ಕರುಳಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.

684
00:50:38,690 --> 00:50:40,570
ನಾನು ಹೋಗಿ ನನ್ನ ಪಂತವನ್ನು ಹಾಕಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

685
00:51:14,410 --> 00:51:16,450
ಹೌದು, ನಾನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಚಮಚ ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
ನಮಸ್ಕಾರ.

686
00:51:16,710 --> 00:51:18,370
ದಯವಿಟ್ಟು ಮೂವರಿಗೆ ಟೇಬಲ್ ಬೇಕು.

687
00:51:18,710 --> 00:51:20,290
ಸಹಜವಾಗಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾದರೆ
ಬ್ಯಾಡ್ಜ್.

688
00:51:20,770 --> 00:51:23,470
ಕ್ಷಮಿಸಿ? ಈ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಆಗಿದೆ
ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಹೊಂದಿರುವವರು.

689
00:51:23,870 --> 00:51:29,290
ಓಹ್, ನಾವು ಗುಲಾಬಿ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾವು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಬಹುದು

690
00:51:29,290 --> 00:51:30,290
ಹೊಂದಿರುವವರು.

691
00:51:30,610 --> 00:51:32,990
ಉಮ್, ಕೇಟ್, ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ
ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು?

692
00:51:33,290 --> 00:51:37,550
ಸರಿ, ನಮ್ಮ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಊಟದ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ,
ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಸ್ಟಾಲ್‌ಗಳಿವೆ.

693
00:51:38,150 --> 00:51:42,530
ಚುಚ್ಚುವ ಹಂದಿ ಉತ್ತಮವಾದ ಹಾಗ್ ರೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಸೇಬಿನೊಂದಿಗೆ ಬಾಂಬ್‌ನಲ್ಲಿ.

694
00:51:43,550 --> 00:51:46,150
ಶರೋನ್, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶರೋನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದೇ? ಹೌದಾ?

695
00:51:46,510 --> 00:51:52,250
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸೋಮವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಶಾಂತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು
ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಖಾಲಿ ಟೇಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ನಾವು

696
00:51:52,250 --> 00:51:56,730
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದುಬಾರಿ ಊಟವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು. ನಾವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಂದಿಮಾಂಸದ ರೋಲ್‌ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ

697
00:51:56,730 --> 00:51:57,890
ಸೇಬುಗಳೊಂದಿಗೆ.

698
00:51:58,330 --> 00:52:01,650
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಪ್ರದೇಶದ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್. ಇದು ನೀತಿ.

699
00:52:01,870 --> 00:52:05,450
ಸರಿ, ಸರಿ, ಸರಿ. ಹಾಗಾದರೆ ಪ್ರೀಮಿಯರ್‌ಗೆ ಎಷ್ಟು
ಪ್ರದೇಶದ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್?

700
00:52:05,650 --> 00:52:09,770
ಏನು, ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ಹತ್ತು, ಇನ್ನೊಂದು ಹಾಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ
ಇಪ್ಪತ್ತು? ನಾವು ಬ್ಯಾಡ್ಜ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರುವುದಿಲ್ಲ, ಮೇಡಂ.

701
00:52:09,870 --> 00:52:11,010
ಇದು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ.

702
00:52:11,480 --> 00:52:13,020
ನೀವು ಟಿಕೆಟ್ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

703
00:52:13,880 --> 00:52:15,720
ಲೂಯಿಸಾ, ಹೋಗೋಣ.

704
00:52:16,000 --> 00:52:17,120
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇದು ಅಡಿಕೆ.

705
00:52:17,320 --> 00:52:18,340
ಈ ಕಡೆಯೆಲ್ಲಾ ಬನ್ನಿ.

706
00:52:18,620 --> 00:52:20,960
ಲೂಯಿಸಾ, ನನಗೆ ಹಸಿವಿಲ್ಲ.

707
00:52:21,520 --> 00:52:26,120
ನಾನು ಓಡಿ ಹೋಗಿ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ಬ್ಯಾಡ್ಜ್‌ಗಳು, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ನಮ್ಮ ಊಟವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

708
00:52:26,120 --> 00:52:27,400
ನಾವು ಒಮ್ಮೆ ತಿಂದ ನಂತರ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.

709
00:52:28,100 --> 00:52:30,740
ಲೌ, ವಿಲ್ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

710
00:52:37,080 --> 00:52:38,440
ನಿನಗೇನು ಗೊತ್ತು, ಶರೋನ್?

711
00:52:39,720 --> 00:52:44,300
ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು... ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಅಂಟಿಸಬಹುದು
ನಿಮ್ಮ ಆರಾಮವಾಗಿರುವ ಊಟದ ಪ್ರದೇಶ.

712
00:52:45,480 --> 00:52:48,460
ಸರಿ, ಸರಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

713
00:53:02,400 --> 00:53:03,400
ಶ್ರೇಷ್ಠ,

714
00:53:05,660 --> 00:53:06,660
ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

715
00:53:14,670 --> 00:53:17,450
ಬಹುಶಃ ಕುದುರೆ ರೇಸಿಂಗ್ ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಉಪಾಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

716
00:53:20,830 --> 00:53:23,450
ಆದರೆ ಇದು, ನೀವು ಆನಂದಿಸುವಿರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

717
00:53:24,490 --> 00:53:27,430
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾಥನ್ ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್‌ಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ
ಈಗ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ?

718
00:53:27,710 --> 00:53:28,810
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

719
00:53:30,390 --> 00:53:31,770
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಾ?

720
00:53:33,510 --> 00:53:35,250
ನಾನು ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಿದೆ.

721
00:53:35,610 --> 00:53:37,070
ಇಲ್ಲ ಎನ್ನಬಹುದು.

722
00:53:37,490 --> 00:53:38,930
ಗಾಳಿ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ?

723
00:53:39,370 --> 00:53:41,710
ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ
ಫಾರ್ಟಿಂಗ್.

724
00:53:43,370 --> 00:53:44,790
ಜೇ-ಝಡ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ.

725
00:53:45,130 --> 00:53:47,610
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವರ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು ಈಗಷ್ಟೇ ಮಾರಾಟವಾಗಿವೆ.

726
00:53:51,250 --> 00:53:52,610
ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಅದು, ಹಾಗಾದರೆ.

727
00:53:58,890 --> 00:54:04,050
ಸರಿ, ಇದು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿದೆ
ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗೆ ಧರಿಸಲು ಏನು?

728
00:54:05,070 --> 00:54:06,210
ಮೆಟಾಲಿಕಾ, ನಂ.

729
00:54:06,650 --> 00:54:08,070
ನೀಲ್ ಡೈಮಂಡ್, ಬಹುಶಃ.

730
00:54:08,510 --> 00:54:10,050
ಇದು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ತರಬೇತಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

731
00:54:10,480 --> 00:54:14,620
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಅವನು. ಅವನು. ನಾನು ವಿಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಒಂದು ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ.

732
00:54:14,820 --> 00:54:16,260
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

733
00:54:16,520 --> 00:54:19,000
ಇದು ತುಂಬಾ ಬೂಬಿ ಇಲ್ಲಿದೆ. ತುಂಬಾ ಬೂಬಿ.

734
00:54:19,480 --> 00:54:21,660
ನಿಮ್ಮ ಸ್ತನಗಳು ಯಾರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ ಎಂದು ನೀಡಲಾಗಿದೆ
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಣ್ಣಿನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ.

735
00:54:22,380 --> 00:54:23,880
ಓಹ್, ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಿರಿಕಿರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

736
00:54:24,940 --> 00:54:27,440
ನೀವು ವಿಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ
ಟ್ರೇನರ್.

737
00:54:28,440 --> 00:54:29,460
ಕೆಂಪು ಉಡುಪನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ.

738
00:54:30,600 --> 00:54:31,600
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

739
00:54:33,840 --> 00:54:35,020
ಓಹ್, ಕಪೋವ್.

740
00:54:43,830 --> 00:54:44,830
ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

741
00:54:45,290 --> 00:54:46,310
ಸ್ಕಾರ್ಫ್? ಏಕೆ?

742
00:54:46,610 --> 00:54:49,850
ನೀವು ಅಂತಹ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಲು ಹೋದರೆ
ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕು

743
00:54:49,850 --> 00:54:54,790
ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ. ನೀವು ಮಾತ್ರ, ವಿಲ್ ಟ್ರೇನರ್,
ರಕ್ತಸಿಕ್ತವನ್ನು ಹೇಗೆ ಧರಿಸಬೇಕೆಂದು ಮಹಿಳೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ

744
00:54:54,790 --> 00:54:55,790
ಉಡುಗೆ.

745
00:55:27,820 --> 00:55:28,820
ಏನಾದರೂ ಸರಿಯೇ?

746
00:55:28,960 --> 00:55:29,960
ಮ್ಮ್ -ಹ್ಮ್.

747
00:55:31,560 --> 00:55:33,620
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇಲ್ಲ, ಏನೋ ಅಗೆಯುತ್ತಿದೆ
ನನ್ನ ಕಾಲರ್ ಒಳಗೆ.

748
00:55:39,000 --> 00:55:39,939
ಇದು ಒಂದು ಟ್ಯಾಗ್.

749
00:55:39,940 --> 00:55:41,540
ನಮ್ಮ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿ ಇದೆಯೇ?

750
00:55:42,560 --> 00:55:43,560
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಕ್ಲಾರ್ಕ್.

751
00:55:43,720 --> 00:55:45,360
ಅದನ್ನು ನಂಬಿರಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ನಾನೇ.

752
00:55:46,040 --> 00:55:52,760
ಉಹುಂ... ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

753
00:55:53,800 --> 00:55:55,700
ಅದು ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಾವು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು
ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್.

754
00:56:43,440 --> 00:56:46,480
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ,
ನಂತರ? ನಾನು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.

755
00:56:46,720 --> 00:56:47,720
ಹೌದು, ನಾನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ.

756
00:56:48,720 --> 00:56:50,300
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆ ಒಬೊ ಸೋಲೋ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.

757
00:56:50,760 --> 00:56:51,980
ನನ್ನ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಏನೋ ಇತ್ತು.

758
00:56:54,140 --> 00:56:55,140
ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ.

759
00:56:56,560 --> 00:56:57,560
ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

760
00:57:00,260 --> 00:57:01,260
ಏನು?

761
00:57:03,960 --> 00:57:06,040
ಸರಿ, ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ. ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ
ಒಂದು ನಿಮಿಷ, ಕ್ಲಾರ್ಕ್.

762
00:57:06,340 --> 00:57:07,340
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

763
00:57:07,680 --> 00:57:11,080
ನಾನು ಇಲ್ಲ... ನಾನು ಇನ್ನೂ ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

764
00:57:14,830 --> 00:57:17,930
ನಾನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಕೆಂಪು ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷ.

765
00:57:56,970 --> 00:57:59,830
ಆದ್ದರಿಂದ, ಉಮ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

766
00:58:01,110 --> 00:58:02,190
ಓಡುವ ಮನುಷ್ಯ? ಏಕೆ?

767
00:58:02,410 --> 00:58:05,190
ನಾನು ಯಾರೆಂದು ಅವನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಈ ಎಲ್ಲಾ ತಡರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

768
00:58:06,170 --> 00:58:07,190
ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

769
00:58:07,450 --> 00:58:09,910
ಒಂದು ಹುಡುಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ
ಅವಳ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.

770
00:58:10,990 --> 00:58:15,510
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು
ಮುಂದಿನ ಗುರುವಾರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಊಟ, ಆದರೆ ಬೇಡ

771
00:58:15,510 --> 00:58:16,650
ಚಿಂತಿಸು, ನೀನು ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.

772
00:58:16,930 --> 00:58:17,930
ಏಕೆ?

773
00:58:18,250 --> 00:58:21,210
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಜನರ ಮುಂದೆ ತಿನ್ನುವಂತೆ. ಮತ್ತು

774
00:58:21,210 --> 00:58:22,210
ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟ.

775
00:58:23,590 --> 00:58:24,590
ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ.

776
00:58:25,550 --> 00:58:26,550
ನೀವು ನನಗೆ ಬೇಕಾದರೆ.

777
00:58:30,810 --> 00:58:32,050
ಆಹ್, ಹುಡುಗರೇ.

778
00:58:32,630 --> 00:58:33,890
ಸ್ವಾಗತ. ಫರ್ನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರ್ಕ್.

779
00:58:35,790 --> 00:58:38,850
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ... ಒಂದು ಕರ್ಸಿ ತಿನ್ನುವೆ
ಚೆನ್ನಾಗಿರಿ.

780
00:58:39,350 --> 00:58:40,350
ಓಹ್.

781
00:58:43,690 --> 00:58:44,890
ಕರ್ಸಿ. ನೈಸ್ ಒನ್.

782
00:58:45,490 --> 00:58:46,870
ಇದು ಜೋಸಿ, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ.

783
00:58:47,350 --> 00:58:50,590
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ. ಹೌದು, ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ, ಬನ್ನಿ
ಒಳಗೆ

784
00:58:50,870 --> 00:58:51,870
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

785
00:58:52,470 --> 00:58:53,470
ಆಲಿಸಿ, ಆನಂದಿಸಿ.

786
00:58:59,280 --> 00:59:02,880
ಪ್ರಿಯ ಕರ್ತನೇ, ನಾವು ತಿನ್ನುವ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಮತ್ತು ನಾವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಂಪನಿ.

787
00:59:03,280 --> 00:59:07,080
ನೀವು ನೀಡಿದ ಅವಕಾಶಗಳಿಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ನಮಗೆ ಮತ್ತು ಎದುರಿಸುವ ಶಕ್ತಿ

788
00:59:07,080 --> 00:59:08,600
ನಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನಾವು ಎದುರಿಸುವ ಸವಾಲುಗಳು.

789
00:59:10,540 --> 00:59:11,540
ಆಮೆನ್.

790
00:59:12,100 --> 00:59:13,180
ಆಮೆನ್. ಆಮೆನ್. ಆಮೆನ್.

791
00:59:17,500 --> 00:59:21,180
ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿಲ್, ನೀವು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

792
00:59:22,360 --> 00:59:23,360
ಅದೇನೋ ಏನೋ.

793
00:59:23,980 --> 00:59:28,380
ಈ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ಅಲನ್ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ
ಸ್ಟೋನ್‌ಹೌಸ್, ಯಾರು, ಉಮ್...

794
00:59:29,320 --> 00:59:30,320
ಇದು ಏನು?

795
00:59:30,660 --> 00:59:35,200
ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ... ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ
ಅವನಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು.

796
00:59:39,900 --> 00:59:42,560
ಓಹ್, ಅದು ಬಾಗಿಲು.

797
00:59:45,100 --> 00:59:46,100
ಕೋಳಿ, ನಂತರ.

798
00:59:49,940 --> 00:59:52,560
28 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಮೈಲುಗಳು.

799
00:59:52,840 --> 00:59:55,000
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗೆಳತಿಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.

800
00:59:55,300 --> 00:59:56,760
ಹೌದು, ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು.

801
00:59:57,100 --> 00:59:58,200
ಕ್ಷಮಿಸಿ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿದ್ದೇನೆ.

802
00:59:58,440 --> 01:00:01,480
ಓಹ್. ಇಲ್ಲ, ಕೇವಲ 28 ನಿಮಿಷಗಳು.

803
01:00:04,200 --> 01:00:07,680
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ವಿಲ್? I
ಅರ್ಥಾತ್, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಎ ನಂತೆ ಚುರುಕಾಗಿದ್ದೀರಿ

804
01:00:07,680 --> 01:00:08,459
ಟ್ಯಾಂಕ್. ಅಪ್ಪ!

805
01:00:08,460 --> 01:00:09,460
ಇಲ್ಲ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

806
01:00:09,800 --> 01:00:13,480
ನಿಜ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಭೇದಿಸಬಹುದೆಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ
ತದನಂತರ ಏನೂ ಇಲ್ಲವೆಂಬಂತೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ

807
01:00:13,480 --> 01:00:15,740
ಬದಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ.

808
01:00:17,580 --> 01:00:19,020
ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ, ಶ್ರೀಮತಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್.

809
01:00:19,400 --> 01:00:20,700
ಓಹ್, ಜೋಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು.

810
01:00:21,260 --> 01:00:22,900
ಸರಿ, ನಾವು ಇಂದಿನ ದಿನವನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ.

811
01:00:23,980 --> 01:00:25,280
ತ್ರಿನಾ ಇಲ್ಲೇ ಇರಬಹುದಿತ್ತು.

812
01:00:25,740 --> 01:00:26,980
ಅವಳು ಕುಟುಂಬದ ಮೆದುಳು.

813
01:00:27,500 --> 01:00:29,300
ಅವಳು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷ ಓದಿದಳು,
ಅವಳು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಅಲ್ಲವೇ?

814
01:00:30,120 --> 01:00:31,120
ನಮ್ಮ ಲೂ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದೆ.

815
01:00:31,180 --> 01:00:33,780
ತಾನೇ ಕೊಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿಲ್ಲ
ಅಪ್ ದಫ್.

816
01:00:41,620 --> 01:00:43,540
ಪ್ಯಾಟ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಕೋಳಿ?

817
01:00:44,160 --> 01:00:46,560
ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್, ಲೂಯಿಸಾ ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ
ವೈಯಕ್ತಿಕ ತರಬೇತುದಾರ.

818
01:00:48,020 --> 01:00:50,480
ಜೀವನ ತರಬೇತಿ, ದೈಹಿಕ ತರಬೇತಿ,
ಪ್ರೇರಣೆ.

819
01:00:50,900 --> 01:00:53,560
ವರ್ಷದ ಸ್ಥಳೀಯ ಯುವ ಉದ್ಯಮಿ,
ಎರಡು ವರ್ಷ ಓಡುತ್ತಿದೆ.

820
01:00:54,460 --> 01:00:56,260
ಲೌ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ
ಮೊದಲು ಮನುಷ್ಯ.

821
01:00:56,600 --> 01:00:58,950
ಪ್ಯಾಟ್? ನಾವು ನಿಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಿಕ್ಕಿದರೆ ಹೇಗೆ
ಉತ್ತಮ ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಆಡಳಿತ?

822
01:00:59,350 --> 01:01:02,190
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಇದೆ
ನೀವು ಸ್ನಾಯುಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ

823
01:01:02,190 --> 01:01:07,130
ನೆನಪಿಡಿ... ಸರಿ, ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ...
ಹೌದು, ಬೇಡ.

824
01:01:07,830 --> 01:01:09,570
ಓಹ್, ಅದನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.

825
01:01:10,370 --> 01:01:11,370
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

826
01:01:15,330 --> 01:01:20,790
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು! ಓಹ್, ಸಂತೋಷ
ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನ! ನಿಮಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು!

827
01:01:32,670 --> 01:01:37,870
ಹೌದು! ಉಮ್, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಾವು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ, ಪ್ರೀತಿ.

828
01:01:38,850 --> 01:01:43,050
ಮತ್ತು, ಉಮ್, ನಾವು ಏನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

829
01:01:43,330 --> 01:01:44,330
ಓಹ್, ಅಪ್ಪಾ.

830
01:01:45,030 --> 01:01:47,770
ಮತ್ತು, ವಿಲ್, ಅವಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

831
01:01:48,490 --> 01:01:49,710
ಯಾರೋ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು. ಹೇ!

832
01:01:51,330 --> 01:01:52,330
ಆನಂದ ನನ್ನದು.

833
01:01:52,470 --> 01:01:53,470
ನಿಜವಾಗಿಯೂ.

834
01:01:54,050 --> 01:01:55,050
ಇಲ್ಲಿ.

835
01:01:55,430 --> 01:01:56,970
ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ...

836
01:01:57,180 --> 01:01:59,900
ಅಜ್ಜ ಮೇಕಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಏನೋ ನೋಡಿದರು
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಉಡುಗೊರೆಗಳು.

837
01:02:03,720 --> 01:02:04,720
ಓಹ್!

838
01:02:07,480 --> 01:02:08,900
ಅಜ್ಜ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

839
01:02:09,120 --> 01:02:10,240
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

840
01:02:11,260 --> 01:02:12,260
ಓಹ್!

841
01:02:13,000 --> 01:02:18,340
ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಓಹ್, ಅಮ್ಮಾ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

842
01:02:18,700 --> 01:02:19,700
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

843
01:02:20,340 --> 01:02:23,800
ನನ್ನ ಮುಂದೆ... ಓಹ್!

844
01:02:28,990 --> 01:02:33,630
ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

845
01:02:34,070 --> 01:02:37,090
ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್.

846
01:02:38,130 --> 01:02:39,130
ಓಹ್.

847
01:02:41,610 --> 01:02:42,610
ಓಹ್,

848
01:02:43,730 --> 01:02:47,170
ವಾಹ್. ನನ್ನ ಬ್ಯಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿನಗಾಗಿ ಏನೋ ಇದೆ
ಹಾಗೆಯೇ.

849
01:02:47,390 --> 01:02:48,390
ನೀವು ಅವನಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಾ?

850
01:02:48,890 --> 01:02:50,290
ಅದು ನೀವು ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ.

851
01:02:50,650 --> 01:02:51,770
ಆ ರೀತಿಯ ಅಲ್ಲವೇ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್?

852
01:02:52,030 --> 01:02:53,030
ಅದು ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ.

853
01:03:04,810 --> 01:03:05,810
ಓಹ್. ಸುಂದರ.

854
01:03:09,450 --> 01:03:12,190
ಓಹ್! ಓ ದೇವರೇ, ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ!

855
01:03:13,410 --> 01:03:14,410
ಏನು?

856
01:03:17,330 --> 01:03:18,330
ಇದು ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ.

857
01:03:19,170 --> 01:03:22,010
ಬಿಗಿಯಾದ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜೋಡಿ ಬಿಗಿಯುಡುಪುಗಳು ಮಾತ್ರ
ಎಂದೆಂದಿಗೂ!

858
01:03:22,430 --> 01:03:23,730
ಓಹ್, ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

859
01:03:23,970 --> 01:03:25,110
ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

860
01:03:28,650 --> 01:03:30,030
ನಾನು ಅವರನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ.

861
01:03:30,550 --> 01:03:32,130
ನಿಜವಾಗಿಯೂ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

862
01:03:39,190 --> 01:03:40,530
ನಿಮ್ಮ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೇಕ್ ಹಾಕಿ.

863
01:03:41,550 --> 01:03:43,010
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಜೋಸಿ.

864
01:03:44,190 --> 01:03:45,330
ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿರುವುದು ಸಂತಸ ತಂದಿದೆ.

865
01:03:45,570 --> 01:03:50,230
ಮತ್ತು, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು ...
..ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಸಲಹೆ.

866
01:03:51,230 --> 01:03:53,310
ನನ್ನ ಗೆಳತಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
ಅವಳ ಕೆಲಸದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ.

867
01:03:53,830 --> 01:03:54,830
ಓಹ್, ನೀವು ಅದೃಷ್ಟವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ.

868
01:03:55,490 --> 01:03:56,990
ಅವಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಹಾಸಿಗೆ ಸ್ನಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.

869
01:04:19,180 --> 01:04:22,780
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್‌ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಲ್ಲೆ
ಹಬ್ಬ, ಇಂದು ಮತ್ತು ನಾಳೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ

870
01:04:22,780 --> 01:04:26,200
ನಾವು ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದಾದ ಶಿಲ್ಪಕಲಾ ಉದ್ಯಾನವನವಿದೆ,
ಅಥವಾ ಇದೆ... ಓಹ್, ವೈನ್ ಇದೆ

871
01:04:26,200 --> 01:04:27,500
ರುಚಿ ನೋಡುವುದು. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

872
01:04:33,180 --> 01:04:36,420
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದೇ?

873
01:04:40,320 --> 01:04:42,960
ನಾನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಮುತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ
ಆವರಣ.

874
01:04:43,560 --> 01:04:45,720
ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಬಹುಶಃ ನೋಯಿಸಿಲ್ಲ
ಕೋಟೆ.

875
01:04:46,620 --> 01:04:48,180
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿರಬೇಕು.

876
01:04:48,620 --> 01:04:50,940
ಅವಳು ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನಿಗಾಗಿ ಎಸೆದಳು
ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

877
01:04:53,740 --> 01:04:55,760
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

878
01:04:56,560 --> 01:04:57,560
ಅಲ್ಲಿ.

879
01:05:00,620 --> 01:05:02,260
ಓಹ್, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

880
01:05:03,020 --> 01:05:04,180
ತಿನ್ನುವೆ? ತಿನ್ನುವೆ!

881
01:05:04,420 --> 01:05:05,420
ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು!

882
01:05:06,000 --> 01:05:07,000
ತಿನ್ನುವೆ, ನಿಲ್ಲಿಸು!

883
01:05:07,280 --> 01:05:08,280
ನೀನು ಬರುತ್ತೀಯಾ?

884
01:05:11,180 --> 01:05:12,220
ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ಕಲ್ಪನೆ.

885
01:05:13,480 --> 01:05:14,720
ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ.

886
01:05:16,100 --> 01:05:17,960
ಇದು ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ.

887
01:05:22,320 --> 01:05:23,320
ಗಾಳಿ ಅಲ್ಲ.

888
01:05:24,200 --> 01:05:28,680
ನಾನು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅದು ನನ್ನದು
ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳ.

889
01:05:29,400 --> 01:05:32,380
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತಾ ತಿರುಗಾಡಿದ್ದೀರಾ
ನೀನು ಯೋಧನಾಗಿದ್ದೀಯ, ರಾಜಕುಮಾರ?

890
01:05:32,900 --> 01:05:34,980
ಸಹ ಒಂದು ಕತ್ತಿಯನ್ನು nicked
ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು.

891
01:05:36,000 --> 01:05:37,000
ಒಂದು ಟನ್ ತೂಕವಿತ್ತು.

892
01:05:37,700 --> 01:05:40,780
ಓಹ್, ಇದು ಇನ್ನೂ ನನ್ನದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೆಚ್ಚಿನ ತಾಣ.

893
01:05:41,220 --> 01:05:42,220
ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ನೀನು ಹೋಗಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ.

894
01:05:42,500 --> 01:05:45,040
ಓಹ್. ಹಾಗಾದರೆ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು ಎಲ್ಲಿದೆ?

895
01:05:46,500 --> 01:05:47,500
ವಾಲ್ ಡಿ 'ಇಸೆರೆ?

896
01:05:49,560 --> 01:05:50,560
ಪ್ಯಾರಿಸ್

897
01:05:51,750 --> 01:05:53,810
ಪಾಂಟ್ ನ್ಯೂಫ್ ಬಳಿ ಡೌಫೈನ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿ.

898
01:05:55,830 --> 01:06:00,190
ಬಲಶಾಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಫೆಯ ಹೊರಗೆ ಕುಳಿತಿರುವುದು
ಉಪ್ಪುರಹಿತ ಜೊತೆ ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕ್ರೋಸೆಂಟ್

899
01:06:00,190 --> 01:06:04,730
ಬೆಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ ಜಾಮ್. ಹಾಗಾಗಿ ಹೋಗೋಣ.
ನಾವು ಇದೀಗ ಯೂರೋಸ್ಟಾರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

900
01:06:05,170 --> 01:06:07,570
ನಾಹ್ ಆದರೆ ನೀನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳಿದ್ದೆ... ನಿನಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ
ಇದು, ಕ್ಲಾರ್ಕ್.

901
01:06:08,750 --> 01:06:10,210
ನಾನು ನನ್ನಂತೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

902
01:06:12,110 --> 01:06:13,110
ಹಳೆಯ ನಾನು.

903
01:06:14,130 --> 01:06:17,550
ನನಗೆ ನೀಡುವ ಸುಂದರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ
ಕಣ್ಣು. ಮುಂದೆ ನೋಡಲು ಏನಾದರೂ ಆಗಿರಬಹುದು

904
01:06:17,550 --> 01:06:18,550
ಗೆ.

905
01:06:19,550 --> 01:06:21,210
ನಾನು ಈಗ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದರೆ ...

906
01:06:21,480 --> 01:06:24,580
ಅದು ಹೇಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ
ಆ ಚಿಕ್ಕ ಚೌಕ.

907
01:06:26,420 --> 01:06:27,880
ನಾನು ಪ್ರತಿ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

908
01:06:30,960 --> 01:06:34,760
ಆ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ
ಮೇಜಿನ ಹಿಂದೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೋರಾಟ.

909
01:06:35,840 --> 01:06:40,780
ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಚಾಲಕರು
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿ ಪವರ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ

910
01:06:40,780 --> 01:06:41,780
ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಕೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಿ.

911
01:06:48,660 --> 01:06:50,100
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

912
01:06:51,030 --> 01:06:52,030
ಎಲ್ಲಿ?

913
01:06:53,230 --> 01:06:54,230
ಅಲಿಸಿಯಾಳ ಮದುವೆ.

914
01:06:54,270 --> 01:06:55,270
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

915
01:06:58,150 --> 01:06:59,210
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಾ?

916
01:07:00,290 --> 01:07:01,450
ನೀವು ನನಗೆ ಬೇಕಾದರೆ.

917
01:07:04,850 --> 01:07:05,850
ನಮಸ್ಕಾರ.

918
01:07:07,130 --> 01:07:09,090
ಜೀಸಸ್, ಅಮ್ಮ, ನಮಸ್ಕಾರ.

919
01:07:09,590 --> 01:07:11,550
ತುಂಬಾ? ಓಹ್, ಸೋಡ್ ಇಟ್, ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.

920
01:07:11,770 --> 01:07:12,770
ನಾವು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

921
01:07:13,030 --> 01:07:17,110
ಲೌ, ನನಗೆ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. ಓ, ಅಪ್ಪಾ, ಅಪ್ಪಾ.

922
01:07:18,000 --> 01:07:21,880
ನೀವು ಹೊಸ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣೆ.

923
01:07:22,700 --> 01:07:24,920
ದೇವರೇ, ಅಂದರೆ... ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

924
01:07:25,320 --> 01:07:26,800
ಶ್ರೀ ಟ್ರೇನರ್ ನನಗೆ ಸ್ವತಃ ಕರೆದರು.

925
01:07:27,240 --> 01:07:28,640
ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ.

926
01:07:28,960 --> 01:07:29,960
ತಿಂಗಳ ಪ್ರಯೋಗ.

927
01:07:30,000 --> 01:07:30,879
ಅವನು ಅದ್ಭುತ ಅಲ್ಲವೇ?

928
01:07:30,880 --> 01:07:31,880
ಒಳ್ಳೆಯ ಹಣ, ಲೌ.

929
01:07:32,520 --> 01:07:35,980
ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವ್ಯಾನ್ ಪಡೆಯಬಹುದೇ? ಓಹ್, ನೋಡಿ ...
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿ.

930
01:07:37,200 --> 01:07:40,880
ನೀವು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

931
01:07:41,860 --> 01:07:45,500
ಇಲ್ಲ, ನಾನು. ನಾನು ಸಂತಸಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು, ನಾನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಗೊತ್ತು, ನನಗೆ ವಿಚಿತ್ರ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ.

932
01:07:46,360 --> 01:07:47,420
ಸರಿ, ಬೇಡ.

933
01:07:48,080 --> 01:07:50,480
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಕೆಲಸ ಬೇಕಿತ್ತು. ಗಣಿ ಎ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ.

934
01:07:51,100 --> 01:07:53,700
ಹೌದು, ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಸಮಯ. ಇದು
ಕೇವಲ ಅತ್ಯುತ್ತಮ.

935
01:07:53,960 --> 01:07:54,960
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

936
01:07:55,480 --> 01:07:56,840
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗುತ್ತಾರೆ.

937
01:07:57,660 --> 01:08:00,380
ಮತ್ತು ಇದರ ಅರ್ಥ ... ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

938
01:08:01,020 --> 01:08:05,220
ಇದರರ್ಥ ನೀವು ಒಂದು ದಿನ ಹೋಗಬಹುದು ಮತ್ತು
ಚಿಂತಿಸದೆ ನಿಮ್ಮ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿ

939
01:08:05,220 --> 01:08:06,220
ಎಲ್ಲರ ಬಗ್ಗೆ.

940
01:08:07,260 --> 01:08:08,860
ಒಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೊದಲು ಇರಿಸಿ.

941
01:08:19,210 --> 01:08:20,210
ಮೈಕೆಲ್ ಲಾಲರ್.

942
01:08:20,310 --> 01:08:21,490
ನಾನು ಶ್ರೀ ತರಬೇತುದಾರನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

943
01:08:21,950 --> 01:08:24,609
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನೀವು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ
ಬಾಗಿಲು. ಅವನು ಬದುಕುತ್ತಾನೆ... ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಕ್ಲಾರ್ಕ್.

944
01:08:25,770 --> 01:08:26,770
ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಹೇಗಿತ್ತು, ಮೈಕೆಲ್?

945
01:08:27,109 --> 01:08:29,810
ಓಹ್, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಲಂಡನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೀರಿ.
ನಾವು ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

946
01:08:30,670 --> 01:08:31,910
ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬಹುದು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಕ್ಲಾರ್ಕ್.

947
01:08:34,550 --> 01:08:35,550
ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?

948
01:08:36,350 --> 01:08:37,350
ಸರಿ...

949
01:09:01,420 --> 01:09:04,000
ಭಗವಂತ, ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು ನಗುತ್ತಿದ್ದ,
ನಗುತ್ತಿದ್ದ.

950
01:09:04,300 --> 01:09:05,300
ನನಗೂ.

951
01:09:06,540 --> 01:09:07,660
ಸರಿ, ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

952
01:09:13,880 --> 01:09:14,880
ಲೂಯಿಸಾ. ಹೌದು.

953
01:09:15,859 --> 01:09:17,660
ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ,
ನೀವು ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

954
01:09:31,470 --> 01:09:32,729
ನಾವು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

955
01:09:33,090 --> 01:09:34,790
ನಾವು ಶ್ಲಾಘನೀಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಲಿದ್ದೇವೆ.

956
01:09:35,050 --> 01:09:39,069
ನೀವು ಮಿಲೋ ಮಾಡಿದರೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಕಾಲು ವಿಷಯ, ನಾನು ಮನೆಗೆ ಓಡಿಸಿ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ

957
01:09:39,069 --> 01:09:40,850
ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಜಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ
-ಗೆಳತಿಯರು.

958
01:10:25,410 --> 01:10:26,750
ಆಹ್, ವಿಲ್, ಹಾಯ್.

959
01:10:27,530 --> 01:10:32,150
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ದಿ
ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ಕಚೇರಿ ಒಂದೇ ಅಲ್ಲ. ಒಂದು

960
01:10:32,150 --> 01:10:34,810
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಿರಿ ಮತ್ತು
ಎಲ್ಲರೂ, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ, ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಇದು ಕೇವಲ ಇಲ್ಲಿದೆ

961
01:10:34,810 --> 01:10:36,370
ಒಂದೇ ಅಲ್ಲ.

962
01:10:36,770 --> 01:10:38,130
ಫ್ರೆಡ್ಡಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.

963
01:10:39,010 --> 01:10:41,650
ಆಹ್, ಲೂಯಿಸಾ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಫೋಸ್ಟರ್.

964
01:10:42,090 --> 01:10:43,750
ಹೌದು, ಹೌದು, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ.

965
01:10:44,270 --> 01:10:46,350
ಆಗ ಜೀವನವು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ, ವಿಲ್, ನಾನು?

966
01:10:47,530 --> 01:10:51,370
ಹೇಗಾದರೂ, ಹೇಗಾದರೂ, ಬೆರೆಯಬೇಕು. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು, ವಿಲ್, ಮತ್ತು ನೀವು, ಮಿಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್.

967
01:10:54,250 --> 01:10:55,250
ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ.

968
01:10:55,830 --> 01:10:56,830
ಅವನ ಬಳಿ ಅಂಗಾಂಶವಿದೆ.

969
01:10:57,150 --> 01:10:58,150
ಅವನಿಗೆ ಕನ್ನಡಕ ಬೇಕು.

970
01:10:58,670 --> 01:10:59,670
ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ.

971
01:11:01,090 --> 01:11:02,130
ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ.

972
01:11:04,070 --> 01:11:05,730
ಸರಿ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.

973
01:11:07,850 --> 01:11:12,650
ಮಹಿಳೆಯರೇ ಮತ್ತು ಮಹನೀಯರೇ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ
ವಧು ಮತ್ತು ವರ, ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ.

974
01:11:13,090 --> 01:11:14,090
ರೂಪರ್ಟ್ ಪುಲ್ಲಿ!

975
01:11:36,910 --> 01:11:38,870
ನೃತ್ಯ ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲರ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು.

976
01:11:41,250 --> 01:11:42,250
ವಧು ಅಥವಾ ವರ?

977
01:11:42,390 --> 01:11:43,390
ಓಹ್, ಆಗಲಿ.

978
01:11:44,890 --> 01:11:45,890
ನೀವು?

979
01:11:46,670 --> 01:11:49,650
ವಧುವಿಗೆ ಗಾಡ್ಮದರ್, ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಅವಳಿಗೆ ನೈತಿಕವಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರಿ.

980
01:11:50,230 --> 01:11:51,610
ನನ್ನ ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಲ್ಲ.

981
01:11:51,890 --> 01:11:53,830
ಓಹ್, ನೀವು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

982
01:11:54,850 --> 01:11:56,030
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.

983
01:11:57,210 --> 01:11:58,750
ಆದರೂ, ಒಬ್ಬರು ಈ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಸಮಚಿತ್ತದಿಂದ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

984
01:12:00,150 --> 01:12:02,330
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಇದರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಇದೆ
ಸ್ನಾನ.

985
01:12:03,110 --> 01:12:04,110
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಪ್ರಿಯತಮೆ.

986
01:12:04,640 --> 01:12:07,560
ಮತ್ತು ನಾನು ದೃಢವಾಗಿ ನೀವು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತೇವೆ
ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕುಡಿದ.

987
01:12:08,340 --> 01:12:12,080
ಅವರ ತಂದೆ ಎಂಬ ಮಾತುಗಳು ಕೇಳಿ ಬರುತ್ತಿವೆ
ವಧು ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡಲಿದ್ದಾಳೆ

988
01:12:12,080 --> 01:12:12,719
ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ.

989
01:12:12,720 --> 01:12:15,820
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಆಗಿರಬೇಕು
ಮನೆಗೆ ಚಾಲನೆ.

990
01:12:16,500 --> 01:12:17,740
ಓಹ್, ಹೌದು, ಯುವ ವಿಲ್.

991
01:12:18,600 --> 01:12:19,840
ಅವನು ಅವಳ ಅವಕಾಶ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

992
01:12:20,500 --> 01:12:22,780
ಮೌಲ್ಯದ ಆ ಬಹಳಷ್ಟು ಒಂದು ಮಾತ್ರ
ಡ್ಯಾಮ್.

993
01:12:23,480 --> 01:12:24,480
ಭಯಾನಕ ಅವಮಾನ.

994
01:12:24,700 --> 01:12:25,700
ಸರಿ, ಅವನು ಸತ್ತಿಲ್ಲ.

995
01:12:25,860 --> 01:12:27,240
ಇಲ್ಲ, ಅವಳಿಗೆ, ಅವನಿಗಲ್ಲ.

996
01:12:27,920 --> 01:12:29,340
ಇಲ್ಲ, ರೂಪರ್ಟ್ ಒಂದು ಆರ್ಸ್ಹೋಲ್.

997
01:12:30,040 --> 01:12:31,120
ನೀವು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ.

998
01:12:32,280 --> 01:12:33,280
ಅವನು ಒಳ್ಳೆಯವನು.

999
01:12:33,910 --> 01:12:37,030
ಅದನ್ನು ಬಲ್ಲವರಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಾಲ್ಕು
ಮದುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಣಿಕೆ.

1000
01:12:51,510 --> 01:12:58,510
ಬಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು,

1001
01:12:58,690 --> 01:12:59,529
ತಿನ್ನುವೆ.

1002
01:12:59,530 --> 01:13:01,630
ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ ಅದು ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ದಿನವಾಗಿತ್ತು
ಜಗತ್ತು.

1003
01:13:02,940 --> 01:13:03,940
ನಿಮಗೆ ಲೂಯಿಸಾ ನೆನಪಿದೆಯೇ?

1004
01:13:04,140 --> 01:13:05,140
ಓಹ್, ಹೌದು, ಹೌದು.

1005
01:13:06,160 --> 01:13:11,660
ಅದೇನೇ ಇರಲಿ, ನೀವು ನಿಜವಾದ ಸ್ಟಾರ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ
ಇಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಉಮ್... ಫಾರ್

1006
01:13:11,660 --> 01:13:14,000
ದಿ... ಕನ್ನಡಿ. ಹೌದು, ಕನ್ನಡಿ.

1007
01:13:14,260 --> 01:13:15,280
ಆ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಿ.

1008
01:13:16,280 --> 01:13:17,280
ಹೇಗಾದರೂ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1009
01:13:20,020 --> 01:13:21,900
ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಕನ್ನಡಿ ಖರೀದಿಸಿಲ್ಲ.

1010
01:13:22,200 --> 01:13:23,200
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

1011
01:13:23,540 --> 01:13:24,540
ಸರಿ, ನೀವು.

1012
01:13:26,200 --> 01:13:28,320
ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ
ನನಗೆ ಒಂದು ಸುತ್ತು ಕೊಡು?

1013
01:13:28,980 --> 01:13:33,460
ಏನು? ಅದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಕುಡಿದಿದ್ದೀರಿ?
ಬನ್ನಿ! ಈ ಪುಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಏನಾದರೂ ಕೊಡಿ

1014
01:13:33,460 --> 01:13:34,339
ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ.

1015
01:13:34,340 --> 01:13:35,340
ಸರಿ.

1016
01:13:36,180 --> 01:13:41,580
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಗಾಬರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ?

1017
01:13:42,020 --> 01:13:43,020
ಫಕಿಂಗ್ ಹೌದು.

1018
01:13:44,400 --> 01:13:45,400
ಹೌದು.

1019
01:13:47,320 --> 01:13:48,320
ಸರಿ, ಅದ್ಭುತ.

1020
01:13:52,100 --> 01:13:55,080
ನೀವು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಾನು ಒಳದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಉಸಿರುಗಳು ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗುತ್ತವೆ

1021
01:13:55,080 --> 01:13:57,100
ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿ. ಹೌದು, ಚೆನ್ನಾಗಿ...

1022
01:13:57,350 --> 01:14:00,010
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ
ನೀವು ಒಂದು ವೇಳೆ ಈ ಸ್ತನಗಳು

1023
01:14:00,010 --> 01:14:03,390
ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿ. ಖಂಡಿತ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲ, ನೀವು
ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಎಂದು. ನೀವು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ

1024
01:14:03,390 --> 01:14:06,970
ಲಂಕಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದರಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ನಿರತನಾಗಿದ್ದೆ
ಸುಂದರಿಯರು, ನೀವು ವಾಸನೆ ಮಾಡಬಹುದು

1025
01:14:06,970 --> 01:14:11,310
40 ಪೇಸ್ ನಲ್ಲಿ ಗೌನ್. ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು
ಅಲ್ಲಿ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಬಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

1026
01:14:11,590 --> 01:14:13,730
ಅದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ನಾನು ಸರಿಯೇ?

1027
01:14:14,790 --> 01:14:18,330
ಹೌದು, ಆದರೆ ನನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಕತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದೆ.

1028
01:14:19,090 --> 01:14:20,090
ಹೌದು.

1029
01:14:21,950 --> 01:14:23,310
ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1030
01:14:24,750 --> 01:14:27,270
ನೀವು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳೆ
ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ

1031
01:14:31,650 --> 01:14:33,490
ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ.

1032
01:14:34,230 --> 01:14:35,230
ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?

1033
01:14:38,350 --> 01:14:39,350
ನೋಡಿ.

1034
01:15:10,000 --> 01:15:11,440
ನೀವು ನನ್ನ ಯಾವುದೇ ಕರೆಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಿಲ್ಲ?

1035
01:15:11,760 --> 01:15:12,760
ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಚಿಂತಿತನಾಗಿದ್ದೆ.

1036
01:15:13,020 --> 01:15:14,020
ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ?

1037
01:15:14,380 --> 01:15:17,300
ಖರ್ಚು ಮಾಡುವಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಹೋಟೆಲ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ,

1038
01:15:17,480 --> 01:15:18,480
ಸರಿಯೇ?

1039
01:15:19,560 --> 01:15:20,560
ಸರಿ.

1040
01:15:23,000 --> 01:15:24,000
ಸರಿ.

1041
01:15:28,940 --> 01:15:33,680
ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಚಿಪ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ?

1042
01:15:33,920 --> 01:15:36,180
ಪೋರ್ಟರ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವಳು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು
ನಾನು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ.

1043
01:15:36,400 --> 01:15:38,100
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ, ಗೆಳೆಯ. ನೀವು ಬೆವರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

1044
01:15:38,760 --> 01:15:39,639
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು.

1045
01:15:39,640 --> 01:15:40,640
ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿ ಹೇಗಿದೆ?

1046
01:15:40,660 --> 01:15:44,000
ನೀವು ನಾಥನ್ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ನಾನೇ
ಸರಿ? ಹೌದು, ನೀವು ಇದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ

1047
01:15:44,000 --> 01:15:44,599
ಪಾನೀಯ.

1048
01:15:44,600 --> 01:15:46,780
ಹೇ, ನಾನು ಸರಿಯೇ? ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

1049
01:15:47,120 --> 01:15:48,120
ಜೀಸಸ್, ವಿಲ್.

1050
01:15:48,440 --> 01:15:49,600
ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

1051
01:15:51,160 --> 01:15:52,160
ನೀವು ಏನು?

1052
01:15:52,540 --> 01:15:56,420
ಏನೇ ಆಗಲಿ ನಾನು ಅತಿರೇಕಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ
ನಾರ್ವೆಗೆ ಕರೆದರು.

1053
01:15:57,240 --> 01:15:58,600
ಅವರಿಗೆ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬೇಕು.

1054
01:15:59,020 --> 01:16:03,600
ಸರಿ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್. ನಾನು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ,

1055
01:16:03,700 --> 01:16:04,700
ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1056
01:16:07,600 --> 01:16:12,120
ಆದರೆ ನಾನು ಹೋಗಬೇಕಾದ ಈ ಪ್ರವಾಸವಿದೆ.
ಇಚ್ಛೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಏಕೆ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1057
01:16:12,120 --> 01:16:18,900
ಏಜೆನ್ಸಿ ನರ್ಸ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನನ್ನ ಕೆಲಸ
ಹಾ ಏನು

1058
01:16:18,900 --> 01:16:24,920
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವು ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಇದು

1059
01:16:24,920 --> 01:16:31,740
ಮುಖ್ಯ ಸರಿ, ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ ನಾರ್ವೆ ಅದು
ನಾನು ನಮ್ಮ ರಜಾದಿನ ಎಂದು ಅರ್ಥ

1060
01:16:31,740 --> 01:16:32,740
ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

1061
01:16:58,220 --> 01:16:59,220
ಅವನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದಾನೆ.

1062
01:17:01,820 --> 01:17:04,560
ನ್ಯುಮೋನಿಯಾ. ಅವನಿಗೆ ಶೀತ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು
ಶನಿವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ.

1063
01:17:04,820 --> 01:17:05,820
ಆತನ ಶ್ವಾಸಕೋಶ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ.

1064
01:17:06,060 --> 01:17:07,520
ಯಾವುದೇ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವು ಅವನನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ.

1065
01:17:09,820 --> 01:17:10,820
ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ?

1066
01:17:11,440 --> 01:17:12,580
ಇಲ್ಲ, ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾಳೆ.

1067
01:17:13,560 --> 01:17:14,740
ಅವಳನ್ನು ಸುಮ್ಮನೆ ಬಿಡು.

1068
01:17:17,600 --> 01:17:19,480
ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನಾಲ್ಕನೇ ಪಂದ್ಯವಾಗಿದೆ.

1069
01:17:20,380 --> 01:17:21,960
ಲಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ.

1070
01:17:47,880 --> 01:17:48,880
ಅವನು ಹೇಗಿದ್ದಾನೆ?

1071
01:17:50,900 --> 01:17:52,400
ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1072
01:17:54,140 --> 01:17:57,020
ನಾನು ಒಂದು ಗಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ
ಯಾವಾಗ?

1073
01:18:00,580 --> 01:18:02,580
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ...

1074
01:18:45,719 --> 01:18:46,820
ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತಿದೆ?

1075
01:18:51,500 --> 01:18:52,500
ಉತ್ತಮವಾಗಿರುವುದು.

1076
01:18:52,940 --> 01:18:56,040
ಓಹ್, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ
ಧಾರಣ, ವಿಶ್ವ ತರಬೇತುದಾರ.

1077
01:19:18,920 --> 01:19:20,620
ಅವನು ಸಿಕ್ಕಾಗ ಕೆಲವು ಔಷಧಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದನು
ಹಿಂದೆ.

1078
01:19:21,960 --> 01:19:22,960
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ?

1079
01:19:23,460 --> 01:19:25,640
ಹೌದು, ಹೌದು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

1080
01:19:35,440 --> 01:19:38,760
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ ಅಲ್ಲವೇ?

1081
01:19:39,800 --> 01:19:40,800
ಹೌದು.

1082
01:19:41,800 --> 01:19:43,200
ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷ ಇದ್ದೇನೆ.

1083
01:19:44,180 --> 01:19:45,500
ಅವನ ಜೀವನ ಕಷ್ಟ.

1084
01:19:46,200 --> 01:19:49,740
ಅವನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವಾಗ ಅವನು ತನ್ನ ನೋವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡಿದ ಸಂದರ್ಭಗಳಿವೆ

1085
01:19:49,740 --> 01:19:51,080
ಮತ್ತು ಅವನು ಕಿರುಚುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.

1086
01:19:51,940 --> 01:19:56,820
ಅವನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ,
ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್, ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ತದನಂತರ

1087
01:19:56,820 --> 01:19:59,600
ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ
ಅವನಿಗೆ.

1088
01:20:01,180 --> 01:20:03,300
ಅವನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1089
01:20:04,580 --> 01:20:05,580
ಅದು ಅವನ ಆಯ್ಕೆ.

1090
01:20:06,400 --> 01:20:08,900
ಆದರೆ ಅದು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಇತ್ತು.

1091
01:20:09,160 --> 01:20:12,220
ಹೌದು, ಮತ್ತು ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಬಹಳಷ್ಟು.

1092
01:20:14,670 --> 01:20:16,650
ಅವನು ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಲೌ.

1093
01:20:18,010 --> 01:20:19,470
ಆದರೆ ಅವನು ಬದುಕಲು ಬಯಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ.

1094
01:20:20,210 --> 01:20:21,810
ನಾನು ಇದನ್ನು ಆಗಲು ಬಿಡಲಾರೆ.

1095
01:20:22,650 --> 01:20:23,650
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1096
01:20:24,090 --> 01:20:25,610
ಮತ್ತು ನಾವು ಸಮಯ ಮೀರುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

1097
01:20:25,810 --> 01:20:32,790
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರವಾಸದೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ
ವೈದ್ಯರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಎಂದು

1098
01:20:32,790 --> 01:20:33,790
ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ?

1099
01:20:36,190 --> 01:20:37,190
ಹೌದು.

1100
01:20:37,730 --> 01:20:38,730
ಖಂಡಿತ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1101
01:20:55,080 --> 01:20:56,080
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ.

1102
01:20:57,300 --> 01:21:00,360
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರ ಸಿನಿಮಾ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆ ಮತ್ತು
ಅಜ್ಜ ತನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

1103
01:21:00,680 --> 01:21:04,420
ನಿದ್ದೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಲಂಚ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಜ್ಜನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. ಒಳ್ಳೆಯದು.

1104
01:21:05,360 --> 01:21:06,360
ನಾನೊಬ್ಬ ಮೂರ್ಖ.

1105
01:21:06,820 --> 01:21:10,660
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಈ ಕೆಲಸ ಕೆಲವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ
ಹೆಚ್ಚು ವಾರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ

1106
01:21:10,660 --> 01:21:15,340
ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬೇಕು
ನೀವು ಏನಾದರೂ ಉಪಯುಕ್ತವಾದುದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

1107
01:21:16,840 --> 01:21:20,080
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವಾದ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

1108
01:21:22,780 --> 01:21:24,360
ಕಡಿಮೆ. 300 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕ್ಯಾಲೋರಿಗಳು.

1109
01:21:28,240 --> 01:21:32,920
ಅದು ಏನು?

1110
01:21:35,900 --> 01:21:37,800
ಓಹ್, ಇದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ ಪ್ರವಾಸ.

1111
01:21:39,180 --> 01:21:41,440
ನೀವು ಪ್ರಭುಗಳು ಎಂದೋ ಏನೋ ಎಂದುಕೊಂಡೆ.

1112
01:21:42,480 --> 01:21:44,220
ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಟ್ ಟಬ್.

1113
01:21:45,320 --> 01:21:47,140
ಮಸಾಜ್ಗಳು. ಡಾಲ್ಫಿನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಈಜಿಕೊಳ್ಳಿ.

1114
01:21:47,460 --> 01:21:50,800
ಓಹ್, ನೋಡಿ, ಪಂಚತಾರಾ ಐಷಾರಾಮಿ, 24-ಗಂಟೆ
ಕೊಠಡಿ ಸೇವೆ.

1115
01:21:51,400 --> 01:21:52,540
ಇದು ಕೆಲಸವಲ್ಲ.

1116
01:21:55,430 --> 01:21:57,690
ನೀವು ಇರುವಾಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಒಂದು ಮೇಲೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಂಸ

1117
01:21:57,690 --> 01:22:00,190
ಮಧುಚಂದ್ರ. ಅವನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಆರೈಕೆದಾರ ಬರುತ್ತಾನೆ
ತುಂಬಾ.

1118
01:22:00,490 --> 01:22:01,429
ಓಹ್, ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು.

1119
01:22:01,430 --> 01:22:04,370
ಓಹ್, ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಸರಿ.
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

1120
01:22:05,410 --> 01:22:06,650
ಇದು ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

1121
01:22:09,090 --> 01:22:13,270
ನಾನು ಖಾಯಂ ಆಗಿ ಓಡುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ ಇದೆ
ಉಳಿದ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದೆ.

1122
01:22:14,310 --> 01:22:18,850
ಅದು ಹಾಗೆ... ಏನೋ ಕೆಟ್ಟಿದೆ
ಬೆಂಡ್ ಸುತ್ತಲೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ತೋರುತ್ತದೆ

1123
01:22:18,850 --> 01:22:19,850
ನನ್ನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅದು ಏನು.

1124
01:22:19,910 --> 01:22:23,170
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್. ನಾವು ಏಳು ವರ್ಷಗಳು
ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಲೌ.

1125
01:22:23,910 --> 01:22:25,510
ನೀವು ಇಲ್ಲ ... ನೀವು ಅವನನ್ನು ಐದು ತಿಳಿದಿರುವಿರಿ
ತಿಂಗಳುಗಳು.

1126
01:22:25,790 --> 01:22:26,910
ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ನಾನು ಬೇಕು.

1127
01:22:27,490 --> 01:22:28,490
ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

1128
01:22:55,820 --> 01:22:56,900
ಓಹ್, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತಂದಿದ್ದೀರಿ.

1129
01:22:59,820 --> 01:23:00,860
ಚೀರ್ಸ್. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್.

1130
01:23:18,780 --> 01:23:19,780
ದಿ ಅವೆನ್ಯೂ.

1131
01:23:20,040 --> 01:23:21,360
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ.

1132
01:23:32,780 --> 01:23:37,260
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕಾದ ವಿಷಯ
ಸಮಯ.

1133
01:23:39,720 --> 01:23:44,300
ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಲೇ ಇರಿ, ಹುಡುಕಿ ಮತ್ತು ಹುಡುಕಿ.

1134
01:23:46,420 --> 01:23:50,680
ನೀವೇ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1135
01:23:51,720 --> 01:23:53,000
ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತಿದೆ?

1136
01:23:54,600 --> 01:23:57,480
ಉತ್ತಮ. ಆದ್ದರಿಂದ ಏನು, ನೀವು ಕೆಳಗೆ ಆರ್
ದಿನ?

1137
01:23:58,540 --> 01:24:02,840
ಓಹ್, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಉಳಿಯಬಹುದು,
ಅವರು ಡಿವಿಡಿಗಳನ್ನು ಮುಂಭಾಗದ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ನಾವು

1138
01:24:02,840 --> 01:24:05,240
ಡಿವಿಡಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಇಷ್ಟೆಲ್ಲ ಬಂದಿಲ್ಲ,
ಕ್ಲಾರ್ಕ್.

1139
01:24:11,460 --> 01:24:11,860
ಆಗಿದೆ

1140
01:24:11,860 --> 01:24:21,360
ಅಲ್ಲಿ

1141
01:24:21,360 --> 01:24:22,339
ಅದರಲ್ಲಿ ಮದ್ಯ?

1142
01:24:22,340 --> 01:24:23,480
ರಮ್, ವೋಡ್ಕಾ ಮತ್ತು ಕಾಂಟ್ರಾ.

1143
01:24:24,240 --> 01:24:25,460
ಅವಳಿಗೆ ಎರಡು ಆಹಾರ ಇರುತ್ತದೆ.

1144
01:24:26,640 --> 01:24:27,640
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1145
01:24:31,400 --> 01:24:35,840
ಪೆನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಇದನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.

1146
01:24:38,260 --> 01:24:42,640
ಸಿಗದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಚಿತ್ರಿಸಿ.

1147
01:24:44,820 --> 01:24:48,720
ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ ಮತ್ತೆ ನಡೆಯಲು ಕಲಿಯಿರಿ.

1148
01:24:50,060 --> 01:24:52,900
ಓಹ್, ನಾನು ಜಂಪರ್‌ನ ಸ್ಕೂಬಾ ಡೈವಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿದೆ
ಗೋಡೆ.

1149
01:24:53,200 --> 01:24:54,600
ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರವೂ.

1150
01:24:54,940 --> 01:24:55,940
ಸಂ.

1151
01:24:58,720 --> 01:24:59,720
ಹೇ. ನಮಸ್ತೆ.

1152
01:25:00,180 --> 01:25:01,960
ನಾನು ಕರೆನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಹೋಟೆಲ್.

1153
01:25:02,540 --> 01:25:06,480
ಅವಳು ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ,
ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ. ಹೌದು,

1154
01:25:06,480 --> 01:25:08,120
ಇದು ತುಂಬಾ ನಾಗರಿಕ ಮನಸ್ಸಿನದ್ದು.

1155
01:25:08,580 --> 01:25:09,740
ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಬೈಯುತ್ತೇನೆ.

1156
01:25:11,260 --> 01:25:12,580
ಹೌದು, ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಚ್ಚಿದ್ದೇನೆ.

1157
01:25:12,800 --> 01:25:13,920
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇವೆ.

1158
01:25:14,680 --> 01:25:15,680
ಸರಿ.

1159
01:25:16,060 --> 01:25:17,060
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂತರ ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

1160
01:25:31,630 --> 01:25:35,830
ಇಲ್ಲ, ಬೇಡ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1161
01:25:51,930 --> 01:25:53,990
ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1162
01:26:50,070 --> 01:26:53,510
ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾಡು. ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು
ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು

1163
01:26:53,510 --> 01:26:54,510
ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.

1164
01:27:00,290 --> 01:27:07,070
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮೊದಲೇ ಏಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ?
ಅದು ಆಗಿತ್ತು

1165
01:27:07,070 --> 01:27:08,070
ಅದ್ಭುತ!

1166
01:27:08,190 --> 01:27:09,230
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಕ್ಲಾರ್ಕ್.

1167
01:27:09,790 --> 01:27:11,390
ಕೆಲವರಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

1168
01:27:20,780 --> 01:27:27,460
ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದರೆ ಇದು ಹೀಗೇ ಆಗಿದೆ
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ

1169
01:27:27,460 --> 01:27:28,860
ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ

1170
01:28:27,120 --> 01:28:28,120
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು.

1171
01:28:28,280 --> 01:28:29,540
ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1172
01:28:30,540 --> 01:28:32,440
ನನಗೆ ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಗೊತ್ತು.

1173
01:28:34,280 --> 01:28:37,780
ಆಲಿಸಿ, ಇದು ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಅದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

1174
01:28:39,300 --> 01:28:43,000
ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಬಲ್ಲೆ.

1175
01:28:44,140 --> 01:28:45,140
ಏನು?

1176
01:28:45,740 --> 01:28:46,740
ಇಲ್ಲ, ಮೇಘ.

1177
01:28:48,240 --> 01:28:50,480
ಇದು ಉತ್ತಮ ಜೀವನ ಎಂದು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

1178
01:28:51,340 --> 01:28:53,760
ಆದರೆ ಇದು ನನ್ನ ಜೀವನವಲ್ಲ.

1179
01:28:54,700 --> 01:28:55,980
ಅದು ಹತ್ತಿರವೂ ಇಲ್ಲ.

1180
01:28:58,510 --> 01:28:59,510
ಹಿಂದೆಂದೂ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದೆ.

1181
01:29:01,130 --> 01:29:06,110
ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ.

1182
01:29:08,690 --> 01:29:13,690
ನಾನು ಕೇವಲ ರೀತಿಯ ಮನುಷ್ಯನಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ

1183
01:29:14,310 --> 01:29:16,490
ನೀವು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ.

1184
01:29:17,250 --> 01:29:23,630
ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ
ಕಳೆದ ಆರು ತಿಂಗಳು ನಿಮ್ಮಿಂದಾಗಿ. ನನಗೆ ಗೊತ್ತು,

1185
01:29:23,710 --> 01:29:26,150
ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ದಣಿದಿದ್ದೇನೆ
ನನ್ನದು.

1186
01:29:27,530 --> 01:29:32,670
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಬೇರೊಬ್ಬರು ನಿಮಗೆ ನೀಡಬಹುದು.

1187
01:29:34,250 --> 01:29:38,670
ಮತ್ತು ಸ್ವಾರ್ಥದಿಂದ, ನೀವು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಒಂದು ದಿನ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದನ್ನು ಸಹ ಅನುಭವಿಸಿ

1188
01:29:38,670 --> 01:29:40,470
ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಷಾದ ಅಥವಾ ಕರುಣೆ.

1189
01:29:40,790 --> 01:29:41,990
ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

1190
01:29:42,210 --> 01:29:43,210
ಅದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1191
01:29:44,110 --> 01:29:49,570
ನೀವು ಸುತ್ತಲೂ ಅಲೆದಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಹುಚ್ಚು ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಅನೆಕ್ಸ್.

1192
01:29:57,610 --> 01:29:59,630
ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

1193
01:30:00,290 --> 01:30:04,370
ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ನನಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಕಲ್ಪನೆ ಇದ್ದರೆ
ಇದೀಗ ನಿಮಗೆ ಮಾಡಲು.

1194
01:30:08,130 --> 01:30:09,970
ನಾನು ಹೀಗೆ ಬದುಕಲಾರೆ.

1195
01:30:10,590 --> 01:30:12,130
ದಯವಿಟ್ಟು, ವಿಲ್.

1196
01:30:12,830 --> 01:30:13,990
ದಯವಿಟ್ಟು, ದಯವಿಟ್ಟು.

1197
01:30:17,070 --> 01:30:23,830
ಆತ್ಮೀಯರೇ, ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದು ಹೆಚ್ಚು

1198
01:30:23,830 --> 01:30:25,130
ಅದ್ಭುತ ವಿಷಯ.

1199
01:30:31,690 --> 01:30:33,330
ಆದರೆ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕು.

1200
01:30:35,250 --> 01:30:41,610
ಇನ್ನು ನೋವು ಮತ್ತು ಬಳಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದೇಳಿ, ಆಗಲೇ ಆಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

1201
01:30:41,610 --> 01:30:42,610
ಮುಗಿದಿದೆ.

1202
01:30:44,430 --> 01:30:46,970
ಇದು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

1203
01:30:47,750 --> 01:30:50,290
ವೈದ್ಯರಿಗೂ ಗೊತ್ತು, ನನಗೂ ಗೊತ್ತು.

1204
01:30:53,610 --> 01:30:56,730
ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್.

1205
01:30:57,450 --> 01:31:00,810
ಹಾಗಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಅನಿಸಿದರೆ ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ...

1206
01:31:01,280 --> 01:31:02,640
ನೀವು ಹೇಳುವ ವಿಷಯಗಳು ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

1207
01:31:03,580 --> 01:31:04,580
ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ.

1208
01:31:07,560 --> 01:31:12,200
ನಾನು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.
ಯಾವುದೂ ಎಂದಿಗೂ ನನ್ನದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ

1209
01:31:12,200 --> 01:31:16,280
ಮನಸ್ಸು. ನಾನು ನನ್ನ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಆರು ತಿಂಗಳು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ,
ಮತ್ತು ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.

1210
01:31:19,520 --> 01:31:20,920
ಸಂ.ಸಂ.

1211
01:31:23,060 --> 01:31:24,060
ಸಂ.

1212
01:31:24,660 --> 01:31:25,840
ಇನ್ನೊಂದು ಮಾತು ಹೇಳಬೇಡ.

1213
01:31:26,500 --> 01:31:28,260
ಅದು ತುಂಬಾ ಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿತ್ತು.

1214
01:31:29,900 --> 01:31:34,460
ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಲೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು
ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು.

1215
01:31:35,840 --> 01:31:39,600
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಬಂದು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ನೀವು ಬಹುಶಃ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯ

1216
01:31:39,600 --> 01:31:42,600
ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಕಲ್ಪನೆ ಇದೆಯೇ
ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

1217
01:31:43,320 --> 01:31:49,260
ನಾನು ಈ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ಕೆಲಸ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1218
01:31:51,240 --> 01:31:52,240
ಲೂಯಿಸಾ.

1219
01:32:49,960 --> 01:32:55,480
ನಾನು ಬಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎಳೆಯಬಹುದೇ?

1220
01:32:56,720 --> 01:33:02,780
ನೀವು ನೀರಿಗಿಳಿದಿರುವುದು ನಿಜವೇ?

1221
01:33:03,800 --> 01:33:10,760
ಮತ್ತು ನಾನು ದಣಿದಿರುವಾಗ, ನೀನು ಮಲಗು
ನಾನು?

1222
01:33:11,620 --> 01:33:18,000
ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಮಲಗಬಹುದು.

1223
01:33:18,600 --> 01:33:19,940
ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ.

1224
01:33:20,620 --> 01:33:21,620
ಹೇ.

1225
01:33:22,600 --> 01:33:23,600
ಹೇ.

1226
01:33:24,740 --> 01:33:28,100
ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ. ನನ್ನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರಗಳಿವೆ.

1227
01:33:28,500 --> 01:33:30,780
ಹೇ. ಹೇ.

1228
01:33:32,000 --> 01:33:33,760
ನೀರು ಬಿಡಿ.

1229
01:33:57,380 --> 01:34:01,240
ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಫೋಟೋಗಳು.
ಈಜು ಕೂಡ, ಸರಿ? ಹೌದು, ಅದು

1230
01:34:03,380 --> 01:34:04,380
ವಿಮಾನ ಹೇಗಿತ್ತು?

1231
01:34:04,920 --> 01:34:06,140
ಸರಿ, ನಾವು ಒಂದೇ ತುಣುಕಿನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ.

1232
01:34:08,280 --> 01:34:09,280
ನಿಮಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆಯೇ?

1233
01:34:09,460 --> 01:34:11,800
ನಾವು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಬಹುದು
ಖಂಡಾಂತರ.

1234
01:34:12,080 --> 01:34:12,938
ನಾನು ತಿನ್ನಬಹುದಿತ್ತು.

1235
01:34:12,940 --> 01:34:15,760
ಅತ್ಯುತ್ತಮ. ಲೂಯಿಸಾ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ
ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೈ.

1236
01:34:16,240 --> 01:34:18,380
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿದೆ.

1237
01:34:18,960 --> 01:34:21,140
ಬನ್ನಿ. ನೀವು ಹೇಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾವು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ.

1238
01:34:21,440 --> 01:34:22,440
ಅವಳು ಹೋಗಲಿ.

1239
01:34:24,640 --> 01:34:25,640
ಇದೆಯಾ...

1240
01:34:42,500 --> 01:34:43,740
ನೀವು ನನಗೆ ಪಾವತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

1241
01:34:44,760 --> 01:34:45,760
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

1242
01:35:43,310 --> 01:35:44,430
ಮತ್ತು ಜೋಸಿ, ಪ್ರೀತಿ, ದಯವಿಟ್ಟು.

1243
01:35:45,690 --> 01:35:46,690
ಲೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

1244
01:35:47,430 --> 01:35:48,430
ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

1245
01:35:50,510 --> 01:35:52,970
ಅಂದರೆ, ಅವರು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಜನರು?

1246
01:35:54,210 --> 01:35:56,090
ಶ್ರೀಮತಿ ಟೈನರ್ ಅವರು ಇನ್ನೇನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ
ಮಾಡು.

1247
01:35:57,590 --> 01:35:58,590
ಇದು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.

1248
01:35:58,650 --> 01:36:00,090
ನೀವು ಮಾಡಲು ಆಗದ ಕೆಲವು ಆಯ್ಕೆಗಳು.

1249
01:36:01,130 --> 01:36:02,210
ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಸರಿಯಿಲ್ಲ.

1250
01:36:03,330 --> 01:36:05,770
ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುವ ಜನರು ಇರಬಾರದು
ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ...

1251
01:36:05,770 --> 01:36:07,930
ಇದು ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ, ಅಮ್ಮ. ಇದು ಅಲ್ಲ. ಇದು
ಸರಳ.

1252
01:36:08,150 --> 01:36:09,150
ಅಮ್ಮ. ಸಂ.

1253
01:36:09,790 --> 01:36:10,890
ನೀವು ಇದರ ಭಾಗವಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1254
01:36:12,210 --> 01:36:13,290
ಇದು ಕೊಲೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ.

1255
01:36:47,080 --> 01:36:48,260
ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ತಂದೆ.

1256
01:36:49,420 --> 01:36:51,340
ನಾನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ.

1257
01:36:52,660 --> 01:36:53,920
ಆದರೆ ನಾನು ವಿಫಲನಾದೆ.

1258
01:36:59,360 --> 01:37:01,060
ನೀವು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಯಾರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ?

1259
01:37:06,860 --> 01:37:13,100
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ
ಒಮ್ಮೆ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ ಆ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿ

1260
01:37:13,100 --> 01:37:14,100
ಏನೋ ಮನಸ್ಸು.

1261
01:37:15,630 --> 01:37:17,510
ಜನರು ಯಾರೆಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

1262
01:37:18,270 --> 01:37:19,550
ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

1263
01:37:20,170 --> 01:37:21,170
ನೀವು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ.

1264
01:37:22,910 --> 01:37:24,490
ನಿಮಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಯಾರೂ ಮಾಡಲಾರರು.

1265
01:37:26,050 --> 01:37:30,030
ಆ ಪಶುವಿನಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಹೃದಯ ನಿಮಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

1266
01:37:30,530 --> 01:37:33,730
ನೀವು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಟ್ರೇನರ್?

1267
01:37:34,970 --> 01:37:37,030
ಅವರು ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೊರಟರು.

1268
01:37:40,150 --> 01:37:41,970
ಅಪ್ಪಾ, ನಾನು ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆಯೇ?

1269
01:37:59,600 --> 01:38:00,438
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

1270
01:38:00,440 --> 01:38:01,440
ಅಮ್ಮ ಸುತ್ತಿ ಬರುತ್ತಾರೆ.

1271
01:38:02,060 --> 01:38:03,060
ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

1272
01:38:03,880 --> 01:38:05,120
ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಲೌ.

1273
01:38:06,440 --> 01:38:07,440
ನೀನು ಹೋಗಬೇಕು.

1274
01:38:08,480 --> 01:38:09,980
ನೀವು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ನೀವು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ.

1275
01:38:31,760 --> 01:38:38,480
ಅದು ಕಷ್ಟವಾದಾಗ, ಅದು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಷ್ಟ.

1276
01:38:40,120 --> 01:38:45,820
ನಮಗೆ ಅನ್ನಿಸುವುದೊಂದೇ
ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ.

1277
01:38:51,460 --> 01:38:52,460
ನಮಸ್ಕಾರ.

1278
01:38:53,400 --> 01:38:56,200
ನಮಸ್ಕಾರ. ಅವನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ.

1279
01:38:56,600 --> 01:38:59,720
ಸರಿ. ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1280
01:39:16,240 --> 01:39:19,360
ಲೂಯಿಸಾ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರ ಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿ
ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡುವುದು.

1281
01:39:21,180 --> 01:39:22,180
ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಾಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇವೆ.

1282
01:39:40,180 --> 01:39:43,860
ನನ್ನ ಮಾಡಲು ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ
ಕೊನೆಯ ಕಪ್ ಚಹಾ.

1283
01:39:46,000 --> 01:39:48,880
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

1284
01:39:49,380 --> 01:39:53,060
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕದಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು... ಎಲ್ಲಿಗೆ?

1285
01:39:53,620 --> 01:39:54,620
ರಿಯೊ

1286
01:39:55,800 --> 01:39:57,960
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಎಲ್ಲರೂ ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಿಲ್ಲ
ಇನ್ನೂ.

1287
01:40:54,190 --> 01:40:55,190
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು.

1288
01:40:57,350 --> 01:40:59,270
ದಯವಿಟ್ಟು. ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು.

1289
01:41:00,350 --> 01:41:01,970
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕಠಿಣ.

1290
01:41:02,630 --> 01:41:04,030
ನಾನು ಆ ಮುಖ ನೋಡಬೇಕು.

1291
01:41:05,030 --> 01:41:07,870
ನಾನು ನಿನ್ನ ಆ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಬೇಕು.

1292
01:41:09,350 --> 01:41:12,030
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಗುಲಾಬಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಚಿ ಕೂಡ.

1293
01:41:13,530 --> 01:41:18,950
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅತ್ಯಂತ ಅಸಾಧ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ,
ಆಡ್ರಿನಾ.

1294
01:41:19,290 --> 01:41:22,010
ಮತ್ತು ಜಗತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಎ
ನಾನು ಇಲ್ಲದೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳ.

1295
01:41:22,590 --> 01:41:23,590
ಸಂ.

1296
01:41:24,660 --> 01:41:25,660
ಒಂದಲ್ಲ.

1297
01:41:54,160 --> 01:41:56,300
ಮತ್ತು ನಾನು ಮನೆ ಕೊಲೆಗಾರ.

1298
01:44:02,030 --> 01:44:05,330
ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಕೆಲವು ವಾರಗಳು ಕಳೆದಿರಬೇಕು
ನೀವು ಇದನ್ನು ಓದುವ ಸಮಯ.

1299
01:44:06,170 --> 01:44:10,450
ನೀವು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಆ ಕುರ್ಚಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇರಿ

1300
01:44:10,450 --> 01:44:12,130
ಒಂದು ಮೇಲೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಎಂದಿಗೂ
ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗ.

1301
01:44:12,770 --> 01:44:13,830
ಇದು ಇನ್ನೂ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1302
01:44:16,750 --> 01:44:20,510
ನಿಮ್ಮ ಬಲಕ್ಕೆ ಸೇತುವೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ನೀವು
ಲಾ ಟಿಸಾನೆ ಪರ್ಫ್ಯೂಮರ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

1303
01:44:20,790 --> 01:44:22,890
ನೀವು ಪಾಪಿಲ್ಲನ್ ಎಂಬ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು
ವಿಪರೀತ.

1304
01:44:23,880 --> 01:44:25,380
ಇದು ಉತ್ತಮ ವಾಸನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾವಿಸಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ.

1305
01:44:26,880 --> 01:44:33,600
ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ

1306
01:44:33,600 --> 01:44:36,700
ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮಗೆ ಸಿಗುತ್ತಿತ್ತು
ಎಲ್ಲಾ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನೀವು ಅವಕಾಶ ಎಂದು

1307
01:44:36,700 --> 01:44:37,700
ನಾನು ಮುಗಿಸುತ್ತೇನೆ.

1308
01:44:40,580 --> 01:44:42,660
ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಲ್ಲಿದೆ.

1309
01:44:43,920 --> 01:44:47,380
ನೀವು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಮೈಕೆಲ್ ಲಾಲರ್
ನಿಮಗೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ

1310
01:44:47,380 --> 01:44:49,560
ಅದು ನಿಮಗೆ ಹೊಸದನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ
ಆರಂಭ.

1311
01:44:50,360 --> 01:44:54,030
ಬೇಡ. ಭಯಭೀತರಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು ಉಳಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು

1312
01:44:54,030 --> 01:44:56,450
ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ, ಆದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕು
ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ.

1313
01:44:57,710 --> 01:44:59,930
ಕನಿಷ್ಠ ಆ ಪುಟ್ಟ ಊರಿನಿಂದ ನಾವಿಬ್ಬರೂ
ಮನೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

1314
01:45:02,230 --> 01:45:05,030
ಇತ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡಿ.

1315
01:45:08,410 --> 01:45:13,030
ಆ ಪಟ್ಟೆ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಧರಿಸಿ,
ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು

1316
01:45:13,030 --> 01:45:17,650
ಐಷಾರಾಮಿ, ನಾನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ
ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ.

1317
01:45:27,120 --> 01:45:30,560
ನೀವು ನಡೆದ ಮೊದಲ ದಿನದಿಂದಲೂ ಇದ್ದೀರಿ
ರಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಿಹಿ ನಗು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ

1318
01:45:30,560 --> 01:45:35,240
ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಟ್ಟ ಹಾಸ್ಯಗಳು,
ಮತ್ತು ಮರೆಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸಮರ್ಥತೆ

1319
01:45:35,240 --> 01:45:36,440
ನೀವು ಭಾವಿಸಿದ ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಷಯ.

1320
01:45:38,820 --> 01:45:40,260
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ.

1321
01:45:41,240 --> 01:45:42,560
ನೀವು ದುಃಖಿತರಾಗುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.

1322
01:45:43,400 --> 01:45:44,420
ಸುಮ್ಮನೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಾಳು.

1323
01:45:46,320 --> 01:45:47,320
ಸುಮ್ಮನೆ ಬದುಕಿ.

1324
01:45:49,140 --> 01:45:51,280
ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲೂ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ
ದಾರಿ.

1325
01:46:01,580 --> 01:46:08,400
ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ನನ್ನ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಜೀವನ, ನನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ

1326
01:46:08,400 --> 01:46:09,840
ಮತ್ತೆ ಉಚಿತ.

1327
01:46:11,320 --> 01:46:13,820
ನಾವು ಅದರಿಂದ ಒಂದು ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

1328
01:46:16,980 --> 01:46:22,580
ನನ್ನ ಬೆನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಗುಲಾಬಿ, ಹೋದಂತೆ ನೋಡಬೇಡ.

1329
01:46:35,820 --> 01:46:36,820
ನಾವು ಬಯಸಿದರೆ

